Affix

^{14 983} affix 1.0

AmE |əˈfɪks|

BrE |əˈfɪks|

существительное

1. аффикс; приставка; суффикс

Морфема, которая присоединяется к корню слова для образования новых слов или грамматических форм.

derivational affix — словообразовательный аффикс
inflectional affix — словоизменительный аффикс
add an affix to a root — добавить аффикс к корню
Prefixes and suffixes are the most common types of affixes. — Префиксы и суффиксы являются наиболее распространенными типами аффиксов.
The affix changes the meaning of the base word. — Аффикс изменяет значение исходного слова.

Syn: morpheme, prefix, suffix, infix, addition

morpheme — морфема
prefix — префикс, приставка, прибавлять префикс
suffix — суффикс, окончание, прибавлять суффикс
infix — инфикс, укрепить, вставлять, внушать
addition — добавление, дополнение, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь

глагол

1. прикреплять; присоединять; приклеивать; прилагать; ставить (печать, подпись)

Прикреплять, присоединять, приклеивать или фиксировать что-либо к чему-либо.

Affix a stamp to the envelope. — Приклейте марку на конверт.
Please affix your signature to the bottom of the document. — Пожалуйста, поставьте свою подпись внизу документа.
He affixed a label to the package. — Он прикрепил этикетку к посылке.
Affix the official seal here. — Поставьте здесь официальную печать.
A recent photo must be affixed to the application form. — К анкете должна быть прикреплена свежая фотография.
To affix securely — Надежно прикрепить

Syn: attach, fasten, stick, append, glue, secure

attach — придавать, прикреплять, присоединять, привязывать, прикладывать, связывать
fasten — скрепить, закреплять, прикреплять, прикрепляться, застегиваться, застегивать
stick — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
append — добавлять, присоединять, прилагать, конкатенировать, добавлять в конец
glue — клей, клеить, приклеивать, клеевой, клейкий
secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться

Слово произошло от латинского ‘affixus’ (прикрепленный), образованного от глагола ‘affigere’ (присоединять, прикреплять). В англоязычных странах оно традиционно используется в двух основных сферах: в лингвистике как термин для обозначения морфемы (префикса, суффикса или инфикса), добавляемой к корню слова, и в формальном или юридическом контексте для обозначения действия по прикреплению чего-либо, например, проставления печати, марки или подписи на документе (affix a signature).

Прочие фразы и выражения

affix a seal — приложить печать; поставить печать
affix a signature — поставить подпись; расписаться
affix a stamp — наклеить марку; поставить штамп
affix a label — прикрепить ярлык; наклеить этикетку

Фразовые глаголы

affix to — прикреплять к; присоединять к; прилагать к

Однокоренные слова

affixation — аффиксация