Probationary

 17 345 probationary 1.0
AmE  |prəˈbeɪʃən(ə)rɪ|
BrE  |prəˈbeɪʃən(ə)rɪ|

прилагательное

1. испытательный; предварительный; условный; пробный

Действующий на неокончательных, предварительных или условных основаниях, требующий проверки или доработки.

  • probationary period — испытательный срок
  • probationary terms — предварительные условия
  • probationary contract — договор с испытательным сроком
  • probationary status — условный статус
  • on a probationary basis — на условиях испытательного срока (на предварительной основе)
  • probationary license — временная (условная) лицензия
  • The new policies are still in a probationary stage. — Новые правила все еще находятся на стадии предварительного тестирования.
Syn: provisional, tentative, conditional, trial, experimental
  • provisional — временный, условный
  • tentative — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный, колеблющийся
  • conditional — условный, обусловленный, условное выражение
  • trial — суд, испытание, пробный, испытательный
  • experimental — экспериментальный, опытный, подопытный, пробный, основанный на опыте
Слово происходит от латинского ‘probatio’ (испытание, проверка). В англоязычных странах, таких как США и Великобритания, оно глубоко укоренилось в корпоративной и правовой культуре: чаще всего термин используется в трудовом праве (‘probationary period’ — испытательный срок при приеме на работу) и в уголовном правосудии (условный срок), обозначая период оценки поведения человека перед принятием окончательного решения.

Прочие фразы и выражения

  • probationary employee — сотрудник на испытательном сроке; работник, проходящий стажировку
  • probationary officer — офицер полиции на испытательном сроке; должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными

Однокоренные слова

  • probation — испытательный срок, стажировка, испытание, искус, послушничество
  • probationer — стажер, испытуемый, кандидат в члены, послушник
  • probative — доказательный, служащий для испытания, служащий для испытания
  • probational — испытательный, находящийся на испытании, испытуемый
  • probate — утверждать завещание, заверенная копия завещания
Сообщить об ошибке или дополнить
•