Propel
6 582 propel 1.0 AmE |prəˈpel|
BrE |prəˈpel|
глагол
1. толкать; приводить в движение; двигать; побуждать; стимулировать
Приводить в движение, толкать или двигать в определенном направлении, обычно вперед.
- propel forward — двигать вперед
- propel to success — привести к успеху
- propelled by ambition — движимый амбициями
- The wind propelled the boat. — Ветер гнал лодку.
- propel a rocket into space — запустить ракету в космос
- The explosion propelled him into the air. — Взрыв подбросил его в воздух.
- propel oneself — продвигаться
Syn: push, drive, thrust, impel, force, launch
- push — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- thrust — толчок, удар, упор, выпад, надвиг, толкать, колоть, засовывать, навязывать
- impel — побуждать, приводить в движение, принуждать
- force — сила, действие, войска, насилие, заставлять, форсировать, принуждать
- launch — запускать, начинать, выпускать, катер, баркас, спуск судна на воду
2. подталкивать; побуждать; ввергать; продвигать; стимулировать
Подталкивать, стимулировать или стремительно вовлекать в какую-либо ситуацию.
- propel someone to fame — принести кому-либо славу / стремительно прославить кого-либо
- propel into action — побудить к действию
- The success of the book propelled her into the public eye. — Успех книги привлек к ней всеобщее внимание.
- Fear propelled him into making a quick decision. — Страх подтолкнул его к быстрому принятию решения.
- propel the country into war — ввергнуть страну в войну
- The scandal propelled the company into a crisis. — Скандал вверг компанию в кризис.
Syn: spur, drive, prompt, push, catapult, force
- spur — шпора, стимул, побуждение, побуждать, подстрекать, пришпоривать
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- prompt — быстрый, подсказывать, быстро, точно, ровно, подсказка
- push — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
- catapult — катапульта, рогатка, метательная машина, катапультировать, катапультироваться
- force — сила, действие, войска, насилие, заставлять, форсировать, принуждать
Прочие фразы и выражения
- propel someone to stardom — вознести кого-либо на олимп; сделать кого-либо звездой
Фразовые глаголы
- propel forward — продвигать вперед; толкать вперед; стимулировать развитие
Однокоренные слова
- propulsion — толчок, движение вперед, силовая установка, продвижение, движущая сила, импульс
- propeller — пропеллер, гребной винт, воздушный винт, двигательный
- propellant — ракетное топливо, метательный, движущий
- propulsive — продвигающий, побуждающий, приводящий в движение
- propellent — метательный, движущий, способный двигать
