Prophecy

 9 237 prophecy 1.0
AmE  |ˈprɑːfəsɪ|
BrE  |ˈprɒfəsi|

существительное

1. пророчество; предсказание

Предсказание того, что произойдет в будущем.

  • a self-fulfilling prophecy — самосбывающееся пророчество
  • to fulfill a prophecy — исполнить пророчество
  • The prophecy came true. — Пророчество сбылось.
  • an ancient prophecy — древнее пророчество
  • the gift of prophecy — дар пророчества
  • to make a prophecy — сделать предсказание
  • a prophecy of doom — пророчество о гибели
Syn: prediction, forecast, prognosis, revelation, divination
  • prediction — прогноз, предсказание, пророчество, предвычисление, предварение
  • forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать
  • prognosis — прогноз
  • revelation — откровение, открытие, раскрытие, разоблачение, богооткровение
  • divination — гадание, предсказание, прорицание, ворожба, удачный прогноз, правильный прогноз

2. дар пророчества; прорицание; пророчество; предвидение

Способность, функция или практика предсказания будущего.

  • the spirit of prophecy — дух пророчества
  • She claimed to have the gift of prophecy. — Она утверждала, что обладает даром пророчества.
  • the ancient practice of prophecy — древняя практика прорицания
  • to possess the power of prophecy — обладать даром предвидения
Syn: divination, soothsaying, foretelling, clairvoyance, augury
  • divination — гадание, предсказание, прорицание, ворожба, удачный прогноз, правильный прогноз
  • soothsaying — предсказание, пророчество
  • clairvoyance — ясновидение, проницательность, предвидение
  • augury — предзнаменование, предсказание, гадание, прорицание, предчувствие
Слово произошло от старофранцузского ‘profecie’, которое восходит к позднелатинскому ‘prophetia’ и древнегреческому ‘propheteia’ (дар толкования воли богов). В англоязычных странах это понятие глубоко укоренилось благодаря иудео-христианской религиозной традиции, кельтской мифологии и классической литературе, где пророчества исторически служили важным элементом фольклора и сюжетостроения.

Прочие фразы и выражения

  • self-fulfilling prophecy — самосбывающееся пророчество; самоисполняющееся пророчество
  • gift of prophecy — дар пророчества; пророческий дар
  • prophecy of doom — мрачное пророчество; пророчество о гибели

Однокоренные слова

  • prophesy — пророчить, предсказывать, прорицать
  • prophet — пророк, предсказатель, проповедник, жучок
  • prophetess — пророчица
  • prophetic — пророческий, вещий
  • prophetically — пророчески
Сообщить об ошибке или дополнить
•