Protestant
8 116 Protestant 1.0 AmE |ˈprɑːtɪstənt|
BrE |ˈprɒtɪst(ə)nt|
прилагательное
1. протестантский
Относящийся к протестантизму, его течениям или протестантской церкви.
- Protestant church — протестантская церковь
- Protestant Reformation — Протестантская Реформация
- Protestant ethic — протестантская этика
- Protestant denomination — протестантская конфессия
- He grew up in a Protestant family. — Он вырос в протестантской семье.
- The town has a large Protestant community. — В городе большая протестантская община.
- Protestant traditions and beliefs. — Протестантские традиции и верования.
Syn: Reformed, Evangelical, non-Catholic, dissenting
- Evangelical — евангельский, евангелический, протестант
2. протестующий; возражающий; несогласный; протестный
Выражающий протест, заявляющий о несогласии.
- a protestant murmur — ропот протеста
- to take a protestant stance — занять протестную позицию
- protestant voices — голоса протестующих
- a protestant attitude — протестное отношение
- protestant voters — протестно настроенные избиратели
- He resigned in a protestant gesture. — Он ушел в отставку, сделав протестный жест.
- The crowd grew loud and protestant. — Толпа стала шумной и протестующей.
Syn: protesting, dissenting, objecting, opposing, defiant
- defiant — вызывающий, дерзкий, открыто неповинующийся
существительное
1. протестант; протестантка
Член или последователь любой из западных христианских церквей, отделившихся от Римско-католической церкви в период Реформации.
- A devout Protestant — Набожный протестант
- Protestants and Catholics — Протестанты и католики
- He was raised a Protestant. — Его воспитали протестантом.
- An evangelical Protestant — Евангельский протестант
- The majority of Protestants in the region — Большинство протестантов в регионе
- She converted and became a Protestant. — Она обратилась в новую веру и стала протестанткой.
- Conflict between local Protestants and other denominations — Конфликт между местными протестантами и другими конфессиями
Syn: dissenter, nonconformist, reformer, evangelical
- dissenter — диссидент, раскольник, сектант, недовольный человек
- nonconformist — нонконформист, диссидент, инакомыслящий, инакомыслящий
- reformer — реформатор, преобразователь, деятель эпохи Реформации
- evangelical — евангельский, евангелический, протестант
2. протестантизм; протестантство; протестантская церковь; протестанты
Совокупность протестантских церквей, деноминаций и их последователей.
- Relations between Catholics and Protestants. — Отношения между католиками и протестантами.
- Protestants are divided into numerous denominations. — Протестанты разделены на множество деноминаций.
- The council represented all Protestants in the region. — Совет представлял все протестантские церкви региона.
- Mainline Protestants have a long history in the country. — Традиционные протестантские деноминации имеют долгую историю в этой стране.
- Evangelical Protestants emphasize the authority of the Bible. — Евангельские протестанты подчеркивают авторитет Библии.
- The dialogue between Orthodox Christians and Protestants. — Диалог между православными христианами и протестантами.
Прочие фразы и выражения
- Protestant work ethic — протестантская трудовая этика; протестантская этика труда
- White Anglo-Saxon Protestant (WASP) — белый англосаксонский протестант; представитель привилегированной части американского общества
- Protestant wind — протестантский ветер; благоприятный ветер (исторический термин)
Однокоренные слова
- protest — протест, опротестование, протестовать, возражать
- protester — протестующий, опротестователь
- protestor — протестующий
- protestation — протест, заявление, возражение, торжественное заявление
- protestingly — протестуя, протестующе, с недовольным видом
- Protestantism — протестантство
