Proudly

^{7 208} proudly 1.0

AmE |ˈprɑʊdlɪ|

BrE |ˈpraʊdlɪ|

наречие

1. гордо; с гордостью; с достоинством

С чувством собственного достоинства, глубокого удовлетворения от достигнутого или причастности к чему-либо.

to proudly present — с гордостью представлять
to proudly display — с гордостью демонстрировать
to proudly announce — с гордостью объявлять
She smiled proudly. — Она гордо улыбнулась.
He proudly wore his uniform. — Он с гордостью носил свою форму.
They stood proudly. — Они стояли с гордо поднятой головой.
We are proudly independent. — Мы гордимся своей независимостью.

Syn: with pride, with dignity, boastfully, arrogantly, haughtily

arrogantly — высокомерно, надменно, самонадеянно, заносчиво
haughtily — надменно, высокомерно, заносчиво, кичливо, самонадеянно

Слово образовано путем добавления наречного суффикса ‘-ly’ к прилагательному ‘proud’ (гордый). Само ‘proud’ пришло в среднеанглийский язык из старофранцузского ‘prud’ (доблестный, храбрый), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘prodesse’ (быть полезным). В современных англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) слово ‘proudly’ (гордо, с гордостью) имеет сильный культурный контекст: оно часто используется для подчеркивания патриотизма (например, в маркетинговых фразах ‘proudly made in the USA’), выражения социальной идентичности, а также публичного признания личных или семейных достижений.

Прочие фразы и выражения

proudly present — с гордостью представлять; торжественно представлять
proudly announce — с гордостью объявлять; с гордостью сообщать
wear proudly — носить с гордостью
proudly sponsored by — с гордостью спонсируется; при гордой поддержке

Однокоренные слова

proud — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый, самодовольный
prideful — гордый, надменный, ликующий
pride — гордость, гордыня, чувство гордости, гордиться
proudness —
overproud — горделивый