Provisory

^{> 22 000} provisory 1.0

AmE |prəˈvaɪzərɪ|

BrE |prəˈvaɪz(ə)rɪ|

прилагательное

1. условный; содержащий оговорку; с оговорками; зависящий от условия

Содержащий оговорку или зависящий от определенного условия.

a provisory clause — пункт, содержащий оговорку
provisory agreement — условное соглашение (соглашение с оговорками)
provisory acceptance — условный акцепт (принятие с оговорками)
He gave a provisory consent to the terms. — Он дал согласие на эти условия с оговорками.
The offer is provisory. — Предложение носит условный характер.
a provisory obligation — условное обязательство

Syn: conditional, contingent, qualified, stipulatory, dependent

conditional — условный, обусловленный, условное выражение
contingent — контингент, случай, условный, случайный, возможный
stipulatory — обусловленный
dependent — зависимый, зависящий, подчиненный, иждивенец, подчиненный, служащий

Слово происходит от средневекового латинского ‘provisorius’, образованного от глагола ‘providere’ (предвидеть, заранее заботиться), и закрепилось в английском языке в период позднего Средневековья. В современном англоязычном мире (включая как британский, так и американский варианты английского) это слово относится к формальной лексике. Оно преимущественно используется в юридических, административных или деловых текстах для обозначения чего-либо условного, временного или зависящего от определенных оговорок (provisos), являясь более редким и специфичным синонимом слова ‘provisional’.

Прочие фразы и выражения

provisory clause — условная оговорка; временное положение
provisory measure — временная мера; предварительная мера
provisory condition — предварительное условие; условное требование
provisory obligation — условное обязательство

Однокоренные слова

provide — обеспечивать, предоставлять, предусматривать, давать, снабжать, прокормить
provider — поставщик, кормилец семьи
provision — положение, обеспечение, условие, снабжать продовольствием
provisional — временный, условный
provisionally — временно, предварительно, условно
proviso — условие, оговорка