Puncher

1. панчер; ударник; боксер с сильным ударом

Человек, наносящий удары кулаком; боксер, обладающий сильным, часто нокаутирующим ударом.

• a hard puncher — боксер с сильным ударом
• a heavy puncher — человек с тяжелым ударом
• a knockout puncher — панчер-нокаутер
• He is a devastating puncher. — Он обладает сокрушительным ударом.
• the hardest puncher in the division — боксер с самым сильным ударом в дивизионе
• a vicious puncher — жестокий ударник
• Mike was a fearsome puncher. — Майк был грозным панчером.

2. дырокол; пробойник; компостер; перфоратор

Инструмент для пробивания отверстий или создания углублений.

• hole puncher — дырокол
• paper puncher — дырокол для бумаги
• leather puncher — пробойник для кожи
• ticket puncher — билетный компостер
• heavy-duty puncher — мощный дырокол (или усиленный пробойник)
• center puncher — кернер (центральный пробойник)
• Use a hole puncher to make holes in the documents. — Используйте дырокол, чтобы сделать отверстия в документах.

3. ковбой; пастух; работник ранчо; погонщик скота

Наемный работник на ранчо, ухаживающий за скотом и выполняющий работу верхом на лошади.

• cow puncher — ковбой, пастух крупного рогатого скота
• cattle puncher — погонщик скота
• He worked as a puncher on a Texas ranch. — Он работал ковбоем на техасском ранчо.
• The old puncher spent his whole life in the saddle. — Старый пастух провел всю свою жизнь в седле.
• The ranch boss hired a few more punchers for the spring roundup. — Хозяин ранчо нанял еще несколько ковбоев для весеннего сгона скота.
• A skilled puncher can rope a calf in seconds. — Опытный ковбой может заарканить теленка за считанные секунды.