Quarterly

1. ежеквартальный; квартальный

Выполняемый, производимый или происходящий один раз в квартал (каждые три месяца).

• quarterly report — ежеквартальный отчет
• quarterly earnings — квартальная прибыль
• quarterly meeting — квартальное собрание +
• quarterly magazine — ежеквартальный журнал
• quarterly review — ежеквартальный обзор
• The board of directors holds a quarterly meeting. — Совет директоров проводит ежеквартальное собрание.
• We pay our utility bills on a quarterly basis. — Мы оплачиваем счета за коммунальные услуги на ежеквартальной основе.

2. четверочастный; разделенный начетверо

(о щите или гербовой фигуре) разделенный на четыре (или иногда более) части вертикальными и горизонтальными линиями.

• a shield quarterly — четверочастный щит
• quarterly argent and gules — четверочастный щит, серебряный и червленый
• quarterly of six — разделенный на шесть частей +
• a cross quarterly — четверочастный крест
• quarterly, first and fourth — в первой и четвертой четвертях четверочастного щита

1. ежеквартально; раз в квартал; поквартально

Один раз в три месяца; происходящий или выполняемый каждый квартал года.

• Interest is paid quarterly. — Проценты выплачиваются ежеквартально.
• The magazine is published quarterly. — Журнал издается раз в квартал.
• We review our business goals quarterly. — Мы пересматриваем наши бизнес-цели ежеквартально. +
• The financial reports are submitted quarterly. — Финансовые отчеты предоставляются поквартально.
• Dividends are distributed quarterly to shareholders. — Дивиденды распределяются между акционерами раз в квартал.

2. четверочастно; почетвертно

В четырёх или двух диагонально противоположных четвертях геральдического щита.

• A shield divided quarterly. — Щит, разделенный четверочастно.
• Quarterly gules and argent. — Четверочастно на червлень и серебро.
• The arms are borne quarterly. — Гербы располагаются в четырех полях щита. +
• Quarterly, first and fourth, a lion rampant. — Четверочастно: в первой и четвертой частях — восстающий лев.
• To bear arms quarterly with another family. — Носить герб, объединенный четверочастно с гербом другой семьи.

1. ежеквартальник; ежеквартальный журнал

Журнал или периодическое издание, выходящее четыре раза в год (раз в квартал).

• a literary quarterly — литературный ежеквартальный журнал
• an academic quarterly — академический ежеквартальник
• to subscribe to a quarterly — подписаться на ежеквартальный журнал +
• publish a quarterly — издавать ежеквартальник
• the latest issue of the quarterly — последний выпуск ежеквартального журнала
• The society publishes a respected medical quarterly. — Общество издает уважаемый медицинский ежеквартальный журнал.

2. ежеквартальник; ежеквартальный журнал; ежеквартальное издание

Периодическое издание (обычно журнал), выходящее один раз в три месяца (четыре раза в год).

• to publish a quarterly — издавать ежеквартальник
• The society publishes a medical quarterly. — Общество издает медицинский ежеквартальный журнал.
• She is the editor of a respected economics quarterly. — Она является редактором авторитетного экономического ежеквартальника.