Ramify

1. разветвляться; ветвиться; распространяться; делиться на ветви

Образовывать ветви или отростки; разделяться на части или распространяться во множестве направлений.

• The blood vessels ramify throughout the body. — Кровеносные сосуды ветвятся по всему телу.
• The tree branches ramify in all directions. — Ветви дерева разветвляются во все стороны.
• The road network ramifies across the entire region. — Дорожная сеть разветвляется по всему региону.
• An issue that ramifies into every area of daily life. — Проблема, которая распространяется на все сферы повседневной жизни.
• To ramify into smaller channels. — Разветвляться на более мелкие каналы.
• The nerve endings ramify under the skin. — Нервные окончания ветвятся под кожей.

2. усложняться; обрастать последствиями; иметь далеко идущие последствия; разрастаться

Иметь или порождать сложные, далеко идущие последствия; усложняться.

• The problem began to ramify. — Проблема начала усложняться.
• The implications of the new policy will ramify for years. — Последствия новой политики будут сказываться еще долгие годы.
• The effects of the economic crisis continue to ramify. — Последствия экономического кризиса продолжают разрастаться.
• A local dispute that ramified into a major scandal. — Местный спор, который оброс последствиями и превратился в крупный скандал.
• We must consider the ramifying consequences of this decision. — Мы должны учитывать сложные и разрастающиеся последствия этого решения.
• The conflict quickly ramified beyond the borders. — Конфликт быстро разросся и вышел за пределы границ.