Regal

^{14 229} regal 1.0

AmE |ˈriːɡl|

BrE |ˈriːɡ(ə)l|

прилагательное

1. королевский; царственный; величественный; монарший

Относящийся к монарху, подобающий ему; отличающийся великолепием и достоинством.

a regal bearing — царственная осанка
regal splendor — королевское великолепие
a regal wave of the hand — величественный взмах руки
regal authority — монаршая власть
She looked truly regal in that dress. — Она выглядела поистине по-королевски в этом платье.
He possesses a regal dignity. — Он обладает царственным достоинством.

Syn: royal, majestic, stately, kingly, queenly, noble, magnificent

royal — королевский, царский, царственный, член королевской семьи
majestic — величественный, величавый
stately — величественный, величавый, величественный, величавый
kingly — царский, королевский, царственный, царственно, по-королевски, по-царски
queenly — царственный, королевский, подобающий королеве
noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо
magnificent — великолепный, прекрасный, величественный, изумительный, блистательный

Слово происходит от латинского ‘regalis’ (королевский, царственный), образованного от корня ‘rex’ (король), и вошло в английский язык в период позднего Средневековья через старофранцузский. В англоязычной культуре, особенно в Великобритании с ее глубокими монархическими традициями, это слово прочно ассоциируется с величием, благородством, роскошью и атрибутами верховной власти.

Прочие фразы и выражения

regal bearing — царственная осанка; королевская выправка
regal presence — величественная внешность; царственное присутствие

Однокоренные слова

regally — по-царски
regality — королевские привилегии, королевский суверенитет
regalia — регалии, лакомиться