Renumber

^{> 22 000} renumber 1.0

AmE |riːˈnʌmbər|

BrE |riːˈnʌmbə|

глагол

1. перенумеровать; изменить нумерацию; пронумеровать заново

Присвоить новые номера, заново пронумеровать что-либо.

to renumber the pages — перенумеровать страницы
to renumber the list — изменить нумерацию списка
to renumber the items — заново пронумеровать элементы
The system will automatically renumber the files. — Система автоматически перенумерует файлы.
We need to renumber the invoices. — Нам нужно изменить нумерацию счетов.
to renumber the chapters in a book — перенумеровать главы в книге
to renumber the seats in the stadium — изменить нумерацию мест на стадионе

Syn: reindex, repaginate, reorder, relabel

reorder — делать повторный заказ, дозаказывать, реорганизовать, переупорядочивать, дать…

Слово образовано путем добавления приставки ‘re-’ (означающей повторное действие) к английскому слову ‘number’ (которое берет начало от латинского ‘numerus’ через старофранцузское ‘nombre’). Данный глагол универсален и повсеместно используется во всех англоговорящих странах в административной, технической и бытовой сферах для обозначения процесса присвоения новых номеров объектам — например, при изменении нумерации домов на улице, обновлении пунктов в юридических документах или перераспределении маршрутов.

Однокоренные слова

innumerable — бесчисленный, неисчислимый, несметный, бессчетный
number — число, номер, количество, цифра, сумма, числиться, нумеровать, насчитывать
numeral — цифра, имя числительное, цифровой, числовой
numerous — многочисленный, многие, множественный
numerator — числитель, нумератор, числитель дроби, счетчик, вычислитель
numerable — исчислимый
numerate — считать, подсчитывать, разбирающийся в математике
numeric — числовой, цифровой, цифра, число
numerical — численный, числовой, цифровой
outnumber — превосходить численно
supernumerary — внештатный, сверхштатный, лишний, статист, статистка
numeration — нумерация, исчисление, счет
numberless — бесчисленный, неисчислимый, не имеющий номера