Restock

^{16 686} restock 1.0

AmE |ˌriːˈstɑːk|

BrE |riːˈstɒk|

глагол

1. пополнять запасы; пополнять ассортимент; обновлять запасы; завозить новый товар

Пополнять запасы товаров или материалов.

restock the shelves — пополнить полки товарами
We need to restock our supplies. — Нам нужно пополнить наши запасы.
restock the inventory — пополнить товарные запасы
The store will restock the item next week. — Магазин пополнит запасы этого товара на следующей неделе.
Wait for the store to restock. — Подождите, пока магазин не пополнит запасы.
restock the warehouse — пополнить запасы на складе
fully restocked — с полностью пополненными запасами

Syn: replenish, refill, resupply, stock up

replenish — пополнять, дозаправить, снова наполнять
refill — заправка, пополнение, дополнение, наполнять, пополнять горючим
resupply — пополнение запаса, заправка, подвоз, пополнять запас, пополнять

Слово образовано путем добавления латинского префикса ‘re-’ (снова, заново) к английскому слову ‘stock’ (запас), происходящему от староанглийского ‘stocc’. В современных англоязычных странах этот термин повсеместно применяется в розничной торговле, логистике и электронной коммерции для обозначения процесса пополнения запасов распроданного товара на складе или полках магазина, а также широко используется в гейминге и культуре коллекционеров (например, при долгожданном завозе лимитированных кроссовок).

Прочие фразы и выражения

restock supplies — пополнить запасы; восполнить припасы
restock inventory — пополнить товарные запасы; обновить инвентарь
restock the fridge — заполнить холодильник; пополнить запасы еды

Фразовые глаголы

restock with — пополнить запасы чем-либо; заново снабдить чем-либо
restock on — закупиться чем-либо; пополнить запас чего-либо

Однокоренные слова

stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить
understock — привитое растение, снабжать недостаточным количеством
stockpile — запас, резерв, штабель, накапливать, делать запасы
overstock — излишний запас, избыток, затоваривать
stocking — чулок
stockist — фирма, имеющая запасы готовой продукции, торговая фирма
stocker — стокер, держатель