Retroaction

AmE |retrəʊˈækʃən|

BrE |ˌretrəʊˈækʃən|

существительное

1. обратное действие; обратная реакция; ретроактивность; обратная сила

Действие или влияние, обусловленное прошлым событием, а также имеющее обратную силу по отношению к предшествующим событиям.

The law has no retroaction. — Закон не имеет обратного действия.
The retroaction of past experiences on present behavior. — Обратное воздействие прошлого опыта на нынешнее поведение.
Principle of non-retroaction. — Принцип недопустимости обратного действия.
A delayed retroaction to the incident. — Запоздалая обратная реакция на инцидент.
We must consider the retroaction of this decision. — Мы должны учитывать обратное действие этого решения.
The policy was applied without retroaction. — Политика применялась без обратной силы.

Syn: retroactivity, reaction, backward action, repercussion, reverberation

retroactivity — обратное действие
reaction — реакция, реагирование, противодействие, реактивный
repercussion — последствия, отзвук, отражение, влияние, эхо, отдача
reverberation — реверберация, отражение, эхо, отзвук, раскат

2. противодействие; обратное действие; реакция; ответное действие

Действие, направленное в противоположную сторону; противодействие или реакция на какое-либо событие.

the law of action and retroaction — закон действия и противодействия
Every action provokes a retroaction. — Каждое действие вызывает противодействие.
force of retroaction — сила противодействия
to cause a strong retroaction — вызвать сильное ответное действие
a sudden retroaction — внезапная реакция
social retroaction to the event — общественная реакция на событие

Syn: reaction, counteraction, response, backlash, repercussion

reaction — реакция, реагирование, противодействие, реактивный
counteraction — противодействие, нейтрализация, встречный иск
response — ответ, реакция, отклик, ответное чувство
backlash — зазор, люфт, отрицательная реакция, отвечать ударом на удар
repercussion — последствия, отзвук, отражение, влияние, эхо, отдача

Происходит от позднелатинского слова ‘retroactio’ (обратное действие), образованного от корней ‘retro’ (назад) и ‘agere’ (действовать). В английском языке слово впервые зафиксировано в конце XVI века, придя через старофранцузское ‘rétroaction’. В современных англоязычных странах термин имеет преимущественно книжный характер и чаще всего используется в юридическом контексте для описания законов или правил, имеющих обратную силу, а также в технических и научных текстах для обозначения обратной связи или ответного действия.

Прочие фразы и выражения

principle of retroaction — принцип обратной силы; принцип ретроактивности
without retroaction — без обратного действия; без обратной силы

Однокоренные слова

retroactive — имеющий обратную силу, касающийся прошедшего
retroact — двигаться в обратном направлении
retroactivity — обратное действие