Rubbishy

^{18 711} rubbishy 1.0

AmE |ˈrʌbɪʃɪ|

BrE |ˈrʌbɪʃɪ|

прилагательное

1. дрянной; никудышный; паршивый; бросовый; низкокачественный; дешевый

Дешевый и некачественный; не имеющий никакой ценности.

a rubbishy novel — дрянной роман
rubbishy souvenirs — дешевые и некачественные сувениры
They sell rubbishy clothes. — Они продают дрянную одежду.
It's just a rubbishy piece of plastic. — Это просто никудышный кусок пластика.
a rubbishy film — паршивый фильм
I bought some rubbishy gifts. — Я купил какие-то бросовые подарки.
made of rubbishy material — сделанный из низкокачественного материала

Syn: trashy, crappy, shoddy, inferior, worthless, junky, cheap

trashy — дрянной
crappy — дерьмовый, сраный, поганый, херовый
shoddy — дрянной, низкопробный, притворный, шодди, претенциозность
inferior — нижний, низший, плохой, худший, подчиненный, подчиненный, младший по чину
worthless — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный, херовый
junky — наркоман
cheap — дешевый, низкий, плохой, дешево, дешевка

Слово образовано от существительного ‘rubbish’ (мусор, вздор) с помощью суффикса прилагательных ‘-y’ и означает нечто дрянное, некачественное или никудышное. Этимологически корень восходит к англо-нормандскому слову ‘rubouses’ (конец XIV века). В культурно-языковом контексте слово ‘rubbishy’ является характерным преимущественно для британского английского, а также используется в Австралии и Новой Зеландии. В американском английском для описания подобных вещей гораздо чаще применяется синоним ‘trashy’.

Прочие фразы и выражения

a rubbishy excuse — жалкая отговорка; никуда не годное оправдание
rubbishy goods — низкокачественные товары; барахло; ширпотреб

Однокоренные слова

rubbish — мусор, хлам, чушь, вздор, ерунда, белиберда, превращать в обломки, ломать