Rubious

^{> 22 000} rubious 1.0

AmE |ˈruːbiːəs|

BrE |ˈruːbɪəs|

прилагательное

1. красный; румяный; рубиновый

Устаревшее прилагательное, обозначающее красный, румяный или рубиновый цвет.

rubious lips — рубиновые губы
rubious cheeks — румяные щеки
a rubious hue — красный оттенок
smooth and rubious — нежный и румяный
Diana's lip is not more smooth and rubious. — Уста Дианы не так нежны и румяны.

Syn: red, ruddy, ruby, rubicund, flushed

red — красный, рыжий, алый, багровый, багряный, красный цвет, золото, красный шар
ruddy — румяный, красный, красноватый, проклятый, делать красным, делаться красным
ruby — рубин, яхонт, красное вино, рубиновый, ярко-красный
rubicund — румяный

Слово происходит от позднелатинского ‘rubius’ или ‘rubeus’ (красный, рубиновый), производного от классического латинского ‘ruber’. В английском языке оно приобрело особую известность благодаря Уильяму Шекспиру, который использовал его в пьесе ‘Двенадцатая ночь’ для описания ярко-красных девичьих губ (‘Diana's lip is not more smooth and rubious’). В современном контексте это архаичное и редкое слово, используемое преимущественно в поэзии или как отсылка к классической британской литературе.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

erubescence — покраснение кожи, румянец
rubicund — румяный
ruby — рубин, яхонт, красное вино, рубиновый, ярко-красный
rubidium — рубидий
rubric — рубрика, заголовок, абзац, правило, пояснения, указания, правила богослужения
erubescent — краснеющий, красноватый
rubella — краснуха