Sacker

существительное

1. разоритель; грабитель; мародёр; опустошитель

Человек, который грабит, опустошает и разоряет поселения (города, деревни) во время вооруженных нападений.

sacker of cities — разоритель городов
ruthless sacker — безжалостный грабитель
The sackers burned the village to the ground. — Разорители сожгли деревню дотла.
Viking sackers — викинги-разорители
defend the town against sackers — защищать город от мародёров
a horde of sackers — орда грабителей
The invaders became known as cruel sackers. — Захватчики стали известны как жестокие опустошители.

Syn: plunderer, pillager, looter, marauder, raider, despoiler

plunderer — грабитель
pillager — мародер, грабитель
looter — мародер, грабитель
marauder — мародер
raider — рейдер, участник налета, участник набега, участник облавы

Слово образовано от глагола ‘sack’ и суффикса деятеля ‘-er’. Этимологически корень восходит к латинскому ‘saccus’ и древним семитским языкам со значением ‘мешок’. В современном англоязычном контексте (особенно в США) слово ‘sacker’ чаще всего обозначает упаковщика покупок в супермаркете (как синоним ‘bagger’) или защитника в американском футболе, совершающего захват (сэк) квотербека. В более старом или литературном контексте оно переводится как ‘грабитель’ или ‘мародёр’, разоряющий захваченные города.

Прочие фразы и выражения

hit the sack — отправиться спать; завалиться спать
get the sack — быть уволенным; получить расчет
give somebody the sack — уволить кого-либо; выгнать с работы

Однокоренные слова

sack — мешок, куль, разграбление, сак, постель, увольнять, грабить
sackful — полный мешок
rucksack — рюкзак, походный мешок
knapsack — рюкзак, ранец
ransack — грабить, обыскивать, обчищать, искать, тщательный обыск, грабеж