Saloonkeeper

^{> 22 000} saloonkeeper 1.0

AmE |səˈluːnˌkiːpə|

BrE |səˈluːnˌkiːpə|

существительное

1. владелец салуна; содержатель салуна; хозяин салуна; трактирщик

Владелец или управляющий салуном (историческим американским баром или питейным заведением).

The local saloonkeeper knew all the town's secrets. — Местный владелец салуна знал все секреты городка.
He made his fortune as a saloonkeeper in the Old West. — Он сколотил состояние, будучи хозяином салуна на Диком Западе.
A prosperous saloonkeeper. — Процветающий содержатель салуна.
The saloonkeeper wiped the bar counter with a damp rag. — Хозяин салуна протер барную стойку влажной тряпкой.
The saloonkeeper refused to serve the drunk patron. — Владелец салуна отказался обслуживать пьяного посетителя.
An honest saloonkeeper. — Честный трактирщик.

Syn: barkeeper, barkeep, bartender, tavern keeper, publican, innkeeper

barkeeper — бармен, хозяин бара
bartender — бармен, буфетчик
publican — мытарь, трактирщик, откупщик, хозяин гостиницы
innkeeper — трактирщик, хозяин гостиницы, хозяин постоялого двора

Слово образовано путем сложения американского термина ‘saloon’ (салун, питейное заведение, происходящее от французского ‘salon’) и ‘keeper’ (владелец, содержатель). Культурный и исторический контекст этого слова прочно привязан к США, в частности к эпохе американского Дикого Запада XIX века. Владельцы салунов (saloonkeepers) были ключевыми и часто весьма влиятельными фигурами во фронтирных городках, поскольку их заведения служили главными социальными центрами для ковбоев, золотоискателей, путешественников и местных жителей.

Прочие фразы и выражения

none — нет; идиомы отсутствуют

Однокоренные слова

shopkeeper — лавочник, владелец небольшого магазина
keeper — хранитель, вратарь, сторож, держатель, смотритель, владелец, блюститель, санитар
keep — держаться, держать, сохранять, содержание, прокорм, главная башня, пища
innkeeper — трактирщик, хозяин гостиницы, хозяин постоялого двора
saloon — седан, зал, салун, бар, питейное заведение, ресторан, пивная, приемная, салон-вагон
barkeeper — бармен, хозяин бара