Scaly

 21 593 scaly 1.0
AmE  |ˈskeɪlɪ|
BrE  |ˈskeɪlɪ|

прилагательное

1. чешуйчатый; покрытый чешуей

Покрытый чешуей.

  • scaly skin — чешуйчатая кожа
  • scaly reptile — чешуйчатая рептилия
  • scaly fish — покрытая чешуей рыба
  • scaly tail — чешуйчатый хвост
  • scaly armor — чешуйчатая броня
  • scaly texture — чешуйчатая текстура
  • The snake has a dry, scaly skin. — У змеи сухая, чешуйчатая кожа.
Syn: scaled, squamous, scale-covered
  • squamous — сквамозный, чешуйчатый

2. шелушащийся; чешуйчатый; покрытый чешуйками

Сухой и шелушащийся (о коже).

  • dry, scaly skin — сухая, шелушащаяся кожа
  • red, scaly patches — красные, шелушащиеся пятна
  • My hands get very scaly in the winter. — Зимой кожа на моих руках сильно шелушится.
  • a scaly scalp — шелушащаяся кожа головы
  • Apply the lotion to the scaly areas. — Нанесите лосьон на шелушащиеся участки.
  • The rash is extremely itchy and scaly. — Эта сыпь сильно чешется и шелушится.
Syn: flaky, peeling, dry, rough
  • flaky — хлопьевидный, чешуйчатый, слоистый, чудной, со странностями
  • dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться
  • rough — грубый, шероховатый, грубо, неровность, грубиян, терпеть лишения

3. чешуйчатый; шелушащийся; шершавый; покрытый чешуей

Шероховатый на ощупь; покрытый чешуей или струпьями.

  • a scaly reptile — чешуйчатая рептилия
  • dry, scaly patches — сухие, шелушащиеся пятна
  • scaly bark — шершавая кора
  • The fish has a scaly body. — У рыбы чешуйчатое тело.
  • scaly scalp — шелушащаяся кожа головы
Syn: flaky, rough, scurfy, scabrous, squamous
  • flaky — хлопьевидный, чешуйчатый, слоистый, чудной, со странностями
  • rough — грубый, шероховатый, грубо, неровность, грубиян, терпеть лишения
  • scurfy — покрытый перхотью, покрытый налетом, покрытый отложениями
  • scabrous — шероховатый, скабрезный, шершавый, щекотливый, деликатный
  • squamous — сквамозный, чешуйчатый
Слово появилось в среднеанглийский период (около XV века) путем добавления прилагательного суффикса ‘-y’ к существительному ‘scale’ (чешуя), которое восходит к старофранцузскому ‘escale’ и прагерманскому корню ‘*skalō’ (скорлупа, оболочка). В современном англоязычном мире оно используется повсеместно и не имеет специфической региональной привязки, являясь стандартным термином для описания рыб, рептилий, шелушащейся кожи или покрытых чешуйками поверхностей.

Прочие фразы и выражения

  • scaly anteater — панголин; ящер

Однокоренные слова

  • scale — масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, взбираться, весить, взвешивать
  • scaleless — не имеющий чешуи, бесчешуйный, безмасштабный
  • scaliness — чешуйчатость, шероховатость, накипь
  • descale — снимать окалину, снимать накипь
Сообщить об ошибке или дополнить
•