Schoolwork

^{15 264} schoolwork 1.0

AmE |ˈskuːlwɜːrk|

BrE |ˈskuːlwɜːk|

существительное

1. школьные задания; учебная работа; уроки; домашняя работа

Учебные задания, выполняемые школьниками в классе или дома.

to do one's schoolwork — делать школьные задания / уроки
to fall behind in schoolwork — отставать по учебе
to catch up on schoolwork — наверстать упущенное в учебе
to focus on schoolwork — сосредоточиться на школьных заданиях
I have a lot of schoolwork to do tonight. — Сегодня вечером мне нужно сделать много уроков.

Syn: homework, assignments, coursework, tasks, lessons

homework — домашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка
coursework — course work курсовая работа

2. школьное задание; учебная работа; домашняя работа; школьные уроки

Учебная работа или задания, выполняемые школьником.

He is busy with his schoolwork. — Он занят выполнением школьных заданий.
You must finish your schoolwork before you go out. — Ты должен закончить учебную работу, прежде чем пойти гулять.
She takes her schoolwork very seriously. — Она очень серьезно относится к своим школьным заданиям.

Syn: homework, assignment, coursework, studies, classwork

homework — домашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка
assignment — назначение, задание, присвоение, присваивание, распределение, выделение
coursework — course work курсовая работа
classwork — классная работа, работа в классе

Слово образовано путем прямого сложения английских слов ‘school’ (школа, восходит к древнегреческому ‘scholē’) и ‘work’ (работа, труд, от древнеанглийского ‘weorc’). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин имеет более широкое значение, чем просто ‘домашняя работа’ (homework). Он охватывает абсолютно все виды учебной деятельности и академических заданий, которые учащийся выполняет как непосредственно в классе, так и за его пределами, подчеркивая культурное восприятие образовательного процесса как серьезного и ответственного труда.

Прочие фразы и выражения

be bogged down with schoolwork — увязнуть в школьных заданиях; быть по уши в учебе
do one's schoolwork — делать школьные задания; выполнять домашнюю работу

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
classwork — классная работа, работа в классе
coursework — course work курсовая работа
homework — домашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка
school — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный
schooling — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение, преподавание
schoolhouse — пансионат при школе