Scooter

 9 202 scooter 1.0
AmE  |ˈskuːtər|
BrE  |ˈskuːtə|

глагол

1. кататься на самокате; ездить на скутере; ехать на самокате; добираться на самокате

Передвигаться или кататься на самокате (или скутере).

  • Kids love to scooter in the park. — Дети обожают кататься на самокатах в парке.
  • He scootered to work to avoid traffic. — Он поехал на работу на самокате, чтобы избежать пробок.
  • We scootered around the city all day. — Мы весь день катались по городу на самокатах.
Syn: scoot, ride, cruise, zip
  • scoot — удирать, бежать, смываться, поспешное бегство
  • ride — ездить, ехать, кататься, катать, поездка, езда, прогулка, дорога, всадник
  • cruise — круиз, плавание, рейс, крейсерство, крейсировать, совершать рейс
  • zip — промелькнуть, быть полным энергии, свист пули, треск разрываемой ткани

существительное

1. скутер; мотороллер

Легкое двухколесное моторное транспортное средство, на котором водитель сидит, поставив ноги на специальную платформу.

  • to ride a scooter — ездить на скутере
  • to rent a scooter — взять скутер напрокат
  • electric scooter — электрический скутер
Syn: motor scooter, moped
  • moped — мопед, мотовелосипед

2. самокат

Двухколесное транспортное средство с рулем, приводимое в движение отталкиванием ноги от земли.

  • ride a scooter — кататься на самокате
  • foldable scooter — складной самокат
  • stunt scooter — трюковой самокат
Syn: kick scooter, push scooter, micro-scooter

3. скутер (водный или снежный); гидроцикл; снегоход; водный мотоцикл

Небольшое легкое транспортное средство для быстрого передвижения по воде, льду или снегу (например, гидроцикл или снегоход).

  • water scooter — водный скутер (гидроцикл)
  • snow scooter — снегоход
  • ice scooter — ледовый скутер
Syn: water scooter, snowmobile, jet ski, personal watercraft

4. буер; ледовая яхта

Парусное судно с полозьями и крестообразной рамой, предназначенное для передвижения по льду.

  • to sail a scooter — ходить на буере
  • scooter racing — гонки на буерах
  • scooter runners — полозья буера
Syn: iceboat, ice yacht, ice scooter
  • iceboat — буер, ледокол

5. турпан; синьга

Крупная черная морская нырковая утка, обитающая в северном полушарии (вариантное написание слова scoter).

  • a flock of scooters — стая турпанов
  • black scooter — синьга (черный турпан)
  • The scooter is a large diving duck. — Турпан — это крупная нырковая утка.
Syn: scoter, sea duck, diving duck
Слово происходит от английского глагола ‘scoot’ (стремительно двигаться, бежать), известного с начала XIX века. Изначально термин обозначал обычные механические самокаты (kick scooter), но в середине XX века стал прочно ассоциироваться с легкими мотороллерами, невероятно популярными в послевоенной Европе и британской субкультуре модов 1960-х годов. Сегодня в США, Великобритании и других англоязычных странах под словом ‘scooter’ чаще всего понимают электрические самокаты (e-scooters), ставшие неотъемлемой частью современной городской микромобильности.

Прочие фразы и выражения

  • motor scooter — мотороллер; скутер
  • kick scooter — самокат
  • mobility scooter — инвалидная коляска с электроприводом; скутер для маломобильных людей

Однокоренные слова

  • scoot — удирать, бежать, смываться, поспешное бегство
Сообщить об ошибке или дополнить
•