Self-acting

^{> 22 000} self-acting 1.0

AmE |self ˈæktɪŋ|

BrE |selfˈæktɪŋ|

прилагательное

1. автоматический; самодействующий; саморегулирующийся; самосрабатывающий

Способный действовать, запускаться или регулироваться самостоятельно, без вмешательства человека.

a self-acting mechanism — самодействующий механизм
a self-acting valve — автоматический клапан
a self-acting thermostat — саморегулирующийся термостат
a self-acting brake — автоматический тормоз
The machine features a self-acting safety system. — Устройство оснащено автоматической системой безопасности.
These self-acting pumps require very little maintenance. — Эти автоматические насосы требуют минимального обслуживания.
The factory was equipped with self-acting looms. — Фабрика была оборудована автоматическими ткацкими станками.

Syn: automatic, self-operating, self-regulating, automated, autonomous

automatic — автоматический, автоматизированный, автомат, автоматический механизм
autonomous — автономный, независимый, самоуправляющийся

Английское слово образовано слиянием компонента ‘self-’ (сам, от древнеанглийского ‘self’) и причастия ‘acting’ (действующий, от латинского ‘agere’). Термин получил широкое распространение в Великобритании и США в период промышленной революции (XVIII–XIX века) для описания первых станков, клапанов и других механизмов, способных функционировать автоматически без прямого вмешательства человека. В современном техническом английском языке оно часто уступает место более популярному слову ‘automatic’, но исторически прочно связано с развитием британского и американского машиностроения.

Прочие фразы и выражения

self-acting valve — автоматический клапан; самодействующий клапан; клапан прямого действия
self-acting mechanism — автоматический механизм; самодействующий механизм
self-acting machine — автоматическая машина; станок-автомат; самодействующая машина
self-acting controller — автоматический регулятор; регулятор прямого действия

Однокоренные слова

act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
action — действие, деятельность, акция, боевой
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
actor — актер, действующее лицо, деятель, лицедей
self — себя, сам, само, собственная личность, сплошной, однородный
self-action — самопроизвольное действие