Self-sustaining

AmE

BrE |selfsəˈsteɪnɪŋ|

прилагательное

1. самоподдерживающийся; самообеспечивающийся; самоокупаемый; автономный; самостоятельный

Способный поддерживать свое существование, развитие или нормальную работу самостоятельно, без внешней помощи или дополнительных ресурсов.

a self-sustaining ecosystem — самоподдерживающаяся экосистема
self-sustaining economic growth — самоподдерживающийся экономический рост
a self-sustaining business model — самоокупаемая бизнес-модель
self-sustaining nuclear chain reaction — самоподдерживающаяся ядерная цепная реакция
The project became self-sustaining after three years. — Проект стал самообеспечивающимся через три года.
to build a self-sustaining community — построить автономное сообщество
a self-sustaining fund — самофинансируемый фонд

Syn: self-sufficient, self-supporting, autonomous, independent, sustainable

self-sufficient — независимый в экономическом отношении, самоуверенный, самостоятельный
self-supporting — самостоятельный, независимый, самостоятельно зарабатывающий на жизнь
autonomous — автономный, независимый, самоуправляющийся
independent — независимый, самостоятельный, конгрегационалист
sustainable — поддерживаемый

Слово образовано путем сложения исконно английского элемента ‘self-’ (сам) и причастия ‘sustaining’ (поддерживающий), происходящего от латинского глагола ‘sustinere’. Термин начал активно употребляться в английском языке в середине XIX века. В современном мире он широко используется во всех англоязычных странах без строгой географической привязки, являясь неотъемлемой частью глобального научного, экологического и экономического дискурса при описании автономных систем, способных функционировать без внешней поддержки.

Прочие фразы и выражения

self-sustaining ecosystem — самоподдерживающаяся экосистема; автономная экосистема
self-sustaining chain reaction — самоподдерживающаяся цепная реакция; незатухающая цепная реакция
self-sustaining growth — самоподдерживающийся рост; самостоятельный экономический рост
self-sustaining economy — саморазвивающаяся экономика; самодостаточная экономика

Однокоренные слова

sustain — поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать
sustenance — средства к существованию, поддержка, поддержание, пища, питание, питательность
sustainable — поддерживаемый
sustainability — устойчивость, устойчивое развитие, выживаемость
self-sustained — самоподдерживающийся, самостоятельный, самовозбуждающийся