Sheeny

 > 22 000 sheeny 1.0
AmE  |ˈʃiːniː|
BrE  |ˈʃiːnɪ|

прилагательное

1. блестящий; глянцевый; переливающийся; лоснящийся

Отражающий свет, имеющий красивый блеск.

  • sheeny silk — блестящий шелк
  • sheeny hair — блестящие волосы
  • a sheeny surface — глянцевая поверхность
  • sheeny fabric — переливающаяся ткань
  • a sheeny finish — глянцевое покрытие
  • The dark, sheeny feathers of the bird — Темные, блестящие перья птицы
  • The leaves were dark and sheeny. — Листья были темными и блестящими.
Syn: shiny, glossy, lustrous, gleaming, shimmering, glistening
  • shiny — блестящий, солнечный, яркий, лоснящийся
  • glossy — глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный
  • lustrous — блестящий, глянцевитый

существительное

1. жид

Оскорбительное и презрительное этническое прозвище еврея.

  • The term 'sheeny' is considered a severe and outdated ethnic slur. — Термин «жид» считается грубым и устаревшим этническим оскорблением.
  • He was fired for calling a customer a sheeny. — Его уволили за то, что он назвал клиента жидом.
  • Anti-Semitic slurs like 'sheeny' are completely unacceptable. — Такие антисемитские оскорбления, как «жид», совершенно неприемлемы.
  • The novel depicts the 1920s, where characters casually throw around words like 'sheeny'. — В романе описываются 1920-е годы, когда персонажи небрежно бросаются такими словами, как «жид».
Syn: kike, yid, hebe, hymie, shylock
  • kike — подглядывать
  • yid — еврей, жид, еврейка
  • hebe — Геба, кельнерша
Слово ‘sheeny’ имеет два независимых значения и происхождения. В качестве прилагательного (‘блестящий’, ‘сияющий’) оно образовано от английского слова ‘sheen’ (блеск) и используется в литературном английском повсеместно. Однако в качестве существительного это исторически сложившийся, крайне оскорбительный антисемитский сленговый термин, возникший в Великобритании и США в XIX веке. Этимология этой оскорбительной формы достоверно не установлена: лингвисты предполагают связь с идишским или немецким словом ‘schön’ (красивый) или искаженным произношением восточноевропейских слов. В современном англоязычном контексте использование этого слова в качестве существительного является строгим табу.

Однокоренные слова

  • sheen — блеск, сияние, глянец, блестящий, красивый, блестеть
Сообщить об ошибке или дополнить
•