Sonny
> 22 000 sonny 1.0 AmE |ˈsʌnɪ|
BrE |ˈsʌnɪ|
существительное
1. сынок; малыш; паренек; мальчик
Фамильярное или ласковое обращение старшего по возрасту человека к мальчику или юноше.
- Come here, sonny. — Иди сюда, сынок.
- What's your name, sonny? — Как тебя зовут, малыш?
- Listen to me, sonny. — Послушай меня, паренек.
- You've got a lot to learn, sonny. — Тебе еще многому предстоит научиться, сынок.
- Don't worry about it, sonny. — Не переживай об этом, малыш.
- Run along now, sonny. — А теперь беги, сынок.
Syn: son, boy, kid, kiddo, lad, youngster
2. сынок; парниша; мальчик; дружок
Шутливое, покровительственное или пренебрежительное обращение к мужчине или молодому человеку.
- Listen here, sonny. — Послушай-ка сюда, сынок.
- Don't get smart with me, sonny. — Не умничай со мной, парниша.
- Watch your step, sonny. — Поосторожнее, сынок.
- What's the rush, sonny? — Куда спешишь, мальчик?
- Alright, sonny boy, time to go. — Ладно, сынок, пора идти.
- Take it easy, sonny. — Полегче, парниша.
Syn: boy, kid, lad, buddy, junior, pal
- boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
- kid — обманывать, надувать, ребенок, малыш, парень, младший, молодой, лайковый
- lad — парень, мальчик, юноша, паренек, лихой парень
- buddy — приятель, дружище
- junior — младший, юношеский, подчиненный, младший, юниор, подчиненный, сынок
- pal — приятель, дружок, товарищ, собутыльник, подружиться, дружить
Прочие фразы и выражения
- sonny boy — сынок; сынишка; мальчик мой
- listen here, sonny — послушай-ка, сынок; послушай сюда, мальчик
