Spoon-meat

 > 22 000 spoon-meat 1.0
AmE  |ˈspuːnmiːt|
BrE  |ˈspuːnmiːt|

существительное

1. жидкая пища; похлёбка; полужидкая еда; кашица

Устаревший термин, обозначающий жидкую или полужидкую пищу, которую едят ложкой.

  • The doctor ordered him to be kept on spoon-meat. — Врач велел держать его на жидкой пище.
  • They fed the invalid with warm spoon-meat. — Больного кормили теплой полужидкой едой.
  • Spoon-meat is best for a toothless infant. — Жидкая пища лучше всего подходит для беззубого младенца.
  • She prepared a bowl of nourishing spoon-meat for supper. — Она приготовила миску питательной похлебки на ужин.
  • After the fever, he could only tolerate spoon-meat. — После лихорадки он мог переносить только жидкую пищу.
Syn: liquid food, spoon-diet, pap, gruel, slops
  • pap — пюре, кашка, легкое чтиво, кашица, сосок, круглая бобышка, прыщ, полужидкая масса
  • gruel — кашица, размазня, жидкая каша, строго наказывать, выматывать
Слово английского происхождения (Великобритания), образованное от ‘spoon’ (ложка) и ‘meat’ (которое исторически означало любую пищу в целом, а не только мясо). Начиная с XVI века этот термин использовался для обозначения мягкой или жидкой еды (каши, бульоны, похлебки), которую едят ложкой, и часто применялся в контексте специального питания для младенцев, пожилых людей или больных. В современном английском языке считается устаревшим.

Прочие фразы и выражения

  • to be on spoon-meat — питаться жидкой пищей; сидеть на мягкой пище
  • diet of spoon-meat — диета из жидкой пищи; питание мягкой или протертой пищей

Однокоренные слова

  • spoon-feed — кормить с ложечки, кормить с ложки, разжевывать
  • meaty — мясистый, мясной, содержательный, дающий пищу уму
  • meatless — постный, не имеющий мяса
  • meat — мясо, пища, мякоть, еда, суть, содержание, ядро, пища для размышления
  • spoon — ложка, блесна, желонка, недотепа, черпать ложкой, любезничать
  • spoonful — полная ложка
Сообщить об ошибке или дополнить
•