Stabilize

 3 650 stabilize 1.0
AmE  |ˈsteɪbəlaɪz|
BrE  |ˈsteɪbɪlaɪz|

глагол

1. стабилизировать; стабилизироваться; укреплять; укрепляться; уравновешивать

Сделать или стать стабильным, устойчивым.

  • stabilize the economy — стабилизировать экономику
  • stabilize prices — стабилизировать цены
  • The patient's condition stabilized. — Состояние пациента стабилизировалось.
  • stabilize the situation — стабилизировать ситуацию
  • Markets have begun to stabilize. — Рынки начали стабилизироваться.
  • stabilize the currency — стабилизировать валюту
  • He needed surgery to stabilize his spine. — Ему потребовалась операция для стабилизации позвоночника.
Syn: steady, balance, secure, settle, even out, firm up
  • steady — устойчивый, устойчиво, ровно, стабилизировать, возлюбленная
  • balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
  • secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
  • settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться

2. стабилизировать; делать устойчивым; закреплять; фиксировать; придавать устойчивость

Сделать устойчивым, предотвратить опрокидывание.

  • stabilize the structure — сделать конструкцию устойчивой
  • stabilize the boat — стабилизировать лодку
  • stabilize the ladder — надежно установить лестницу
  • They used heavy weights to stabilize the base. — Они использовали тяжелые грузы, чтобы придать основанию устойчивость.
  • Outriggers are used to stabilize the crane. — Выносные опоры используются для предотвращения опрокидывания крана.
  • We need to stabilize the table before putting anything on it. — Нам нужно сделать стол устойчивым, прежде чем что-либо на него ставить.
  • The ship is fitted with fins to stabilize it in rough seas. — Судно оснащено килевыми стабилизаторами для предотвращения бортовой качки в бурном море.
Syn: steady, secure, balance, brace, prop, support
  • steady — устойчивый, устойчиво, ровно, стабилизировать, возлюбленная
  • secure — безопасный, обеспеченный, обезопасить, гарантировать, добиваться
  • balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
  • brace — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать, связывать, обхватывать
  • prop — пропеллер, опора, поддержка, подставка, поддерживать, подпирать, помогать
  • support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
Слово происходит от латинского корня ‘stabilis’ (устойчивый, прочный) с добавлением глагольного суффикса ‘-ize’. Впервые оно было зафиксировано в английском языке в середине XIX века. Главной региональной особенностью является орфография: написание ‘stabilize’ (через ‘z’) выступает стандартом в американском английском, в то время как в британском английском традиционно предпочитается вариант ‘stabilise’ (через ‘s’).

Прочие фразы и выражения

  • stabilize a patient — стабилизировать состояние пациента; нормализовать состояние больного

Фразовые глаголы

  • stabilize at — стабилизироваться на уровне; зафиксироваться на отметке

Однокоренные слова

  • stable — стабильный, устойчивый, конюшня, хлев, стойло, манеж, ставить в конюшню
  • stability — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость
  • unstable — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, нетвердый
  • stabilization — стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта
  • stabilizer — стабилизатор, антикоагулятор, стабилизатор дисперсии
  • destabilize — дестабилизировать, расшатывать, подрывать
  • destabilization — дестабилизация
  • instability — неустойчивость, непостоянство
Сообщить об ошибке или дополнить
•