Suable

AmE |ˈsuːəbəl|

BrE |ˈsjuːəbl|

прилагательное

1. подлежащий судебному преследованию; могущий выступать ответчиком; правоспособный выступать в качестве ответчика; к которому может быть предъявлен иск

Альтернативное написание слова sueable; лицо или организация, к которым может быть предъявлен судебный иск, могущий выступать ответчиком.

a suable entity — субъект, к которому может быть предъявлен иск
legally suable — юридически подлежащий судебному преследованию
suable in court — могущий выступать ответчиком в суде
The corporation is a suable person. — Корпорация является лицом, к которому можно предъявить иск.
Are they suable for damages? — Можно ли предъявить им иск о возмещении убытков?
The state is not suable without its consent. — К государству нельзя предъявить иск без его согласия.

Syn: sueable, liable, actionable, answerable, accountable

liable — ответственный, подлежащий, подверженный, обязанный, доступный, возможный
actionable — дающий основание для судебного преследования, применимый на практике, имеющий
answerable — ответственный, соответственный
accountable — подотчетный, ответственный, объяснимый

Происходит от английского глагола ‘sue’ (подавать в суд, преследовать в судебном порядке), имеющего англо-нормандские и латинские корни (от ‘sequi’ — следовать), с добавлением суффикса ‘-able’, обозначающего возможность совершения действия. Термин является узкоспециализированным и широко используется в юридической практике и судебных системах англоговорящих стран (преимущественно в США, Великобритании, Канаде и Австралии, использующих систему общего права) для обозначения физического или юридического лица, против которого может быть правомерно подан судебный иск.

Прочие фразы и выражения

suable entity — правоспособное лицо; субъект, к которому может быть предъявлен иск

Однокоренные слова

suit — костюм, иск, масть, набор, комплект, устраивать, соответствовать, подходить
lawsuit — иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело
suitor — поклонник, истец, кавалер, проситель
sue — предъявлять иск, просить, возбуждать дело, выступать в качестве истца