Subjectively

^{21 115} subjectively 1.0

AmE |səbˈdʒektɪvlɪ|

BrE |səbˈdʒektɪvlɪ|

наречие

1. субъективно; предвзято; индивидуально; с личной точки зрения

С личной точки зрения, основываясь на индивидуальных чувствах, вкусах, мнениях или восприятии.

Subjectively speaking — Субъективно говоря
To judge something subjectively — Судить о чем-то субъективно
Art is experienced subjectively. — Искусство воспринимается субъективно.
The data was interpreted subjectively. — Данные были интерпретированы субъективно.
I can only speak subjectively about this. — Я могу говорить об этом только субъективно.
Beauty is measured subjectively. — Красота оценивается субъективно.
To evaluate a situation subjectively — Оценивать ситуацию субъективно

Syn: personally, individually, biasedly, idiosyncratically

personally — лично, персонально, сам, собственной персоной, что касается меня, его и т.п.
individually — в отдельности, лично, поодиночке, необычно, оригинально

Наречие образовано от прилагательного ‘subjective’ (происходящего от позднелатинского ‘subjectivus’) с помощью стандартного английского суффикса ‘-ly’. Оно повсеместно употребляется во всех англоязычных странах как в повседневном, так и в академическом контексте для описания восприятия, оценки или суждения, основанных на личных чувствах, предпочтениях или мнениях, а не на объективных фактах.

Прочие фразы и выражения

subjectively speaking — субъективно говоря; с субъективной точки зрения

Однокоренные слова

subjection — подчинение, зависимость, покорение
subjective — субъективный, свойственный подлежащему
subjectivity — субъективность
subjectivism — субъективизм
subjectivist — последователь субъективизма, субъективистский
subject — подвергать, подчинять, тема, предмет, субъект, подлежащий, подчиненный