Such

 294 such 1.0
AmE  |sʌtʃ|
BrE  |sʌtʃ|

прилагательное

1. такой; настолько; до такой степени

Указывает на высокую степень, силу или крайнюю меру проявления какого-либо качества или состояния.

  • in such a hurry — в такой спешке
  • It was such a beautiful day. — Был такой прекрасный день.
  • They made such a fuss. — Они подняли такой шум.
Syn: so great, so extreme, so much

наречие

1. такой; так; настолько; до такой степени

В такой сильной степени, настолько.

  • such a long time — так долго
  • such a good idea — такая хорошая идея
  • such a lot of money — так много денег
Syn: so, extremely, very, exceedingly, that
  • so — так, таким образом, поэтому, поэтому, чтобы, так что
  • extremely — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
  • very — очень, даже, самый, тот самый, истинный, сам по себе
  • exceedingly — чрезвычайно, очень, крайне
  • that — что, чтобы, который, то, тот, та, так, до такой степени

прочее

1. такой; таковой; подобный; вышеупомянутый

Указывает на предмет, человека, явление или качество, о котором упоминалось ранее, или на нечто подобное.

  • There is no such thing. — Нет ничего подобного.
  • I have no such intention. — У меня нет такого намерения.
  • Under such circumstances... — При таких обстоятельствах...
Syn: similar, aforementioned, of that kind, of the kind, like
  • similar — похожий, подобный, сходный, схожий, копия, двойник, дубликат
  • aforementioned — вышеупомянутый
  • like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень

2. такой; настолько; до такой степени

В такой высокой степени; настолько (часто используется для усиления или подчеркивания какого-либо качества).

  • She is such a good friend. — Она такая хорошая подруга.
  • Why are you in such a hurry? — Почему ты так торопишься?
  • I have never seen such a mess. — Я никогда не видел такого беспорядка.
Syn: so, this, that, exceedingly, exceptionally
  • so — так, таким образом, поэтому, поэтому, чтобы, так что
  • this — эта, это, этот, сей
  • that — что, чтобы, который, то, тот, та, так, до такой степени
  • exceedingly — чрезвычайно, очень, крайне
  • exceptionally — исключительно

3. такой как; такие как; как например

Указывает на тип, пример или категорию того, что будет упомянуто далее (обычно используется в конструкции ‘such as’).

  • countries such as France and Spain — такие страны, как Франция и Испания
  • such things as food and clothing — такие вещи, как еда и одежда
  • experts such as doctors and lawyers — специалисты, такие как врачи и юристы
Syn: like, of the kind, for example, namely
  • like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
  • namely — именно, а именно, то есть
Слово ‘such’ происходит от древнеанглийского ‘swelc’ или ‘swilc’, которое восходит к прагерманскому ‘swalikaz’, буквально означающему ‘so-like’ (такой, подобный этому). Оно имеет общие этимологические корни с современным немецким ‘solch’ и нидерландским ‘zulk’. Исторически сформировавшись на территории средневековой Англии, это слово претерпело ряд фонетических изменений и сегодня является неотъемлемой частью базового словаря во всех англоговорящих странах, повсеместно используясь как указательное местоимение и детерминатив для выражения подобия, качества или степени.

Прочие фразы и выражения

  • such as — такой как; такие как; например
  • as such — как таковой; по сути; в чистом виде
  • such and such — такой-то; тот-то и тот-то
  • and such — и тому подобное; и прочее
  • such is life — такова жизнь
  • no such thing — ничего подобного; ничего похожего; не бывает

Однокоренные слова

  • suchlike — подобный, такой
Сообщить об ошибке или дополнить
•