Слово образовано путем присоединения исконно английского суффикса ‘-less’ (указывающего на отсутствие чего-либо) к основе ‘sum’ (сумма, количество), которая восходит к старофранцузскому ‘somme’ и латинскому ‘summa’. Оно возникло в Великобритании и исторически употребляется в англоязычной классической литературе и поэзии для описания чего-то несметного, неисчислимого или безграничного, однако в современном повседневном английском языке считается поэтическим и практически вышло из употребления.