Superiority

^{10 096} superiority 1.0

AmE |suːˌpɪrɪˈɔːrətɪ|

BrE |suːˌpɪərɪˈɒrɪtɪ|

существительное

1. превосходство; преимущество; высокомерие

Состояние превосходства, преимущества или более высокого положения по отношению к кому-либо или чему-либо.

military superiority — военное превосходство
air superiority — превосходство в воздухе
numerical superiority — численное превосходство
a feeling of superiority — чувство превосходства
technological superiority — технологическое превосходство
to maintain superiority — сохранять превосходство
an air of superiority — надменный вид / вид превосходства

Syn: supremacy, excellence, predominance, advantage, preeminence

supremacy — превосходство, верховенство, господство, верховная власть
excellence — превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество
predominance — преобладание, господство, превосходство
advantage — преимущество, польза, плюс, перевес, способствовать, благоприятствовать
preeminence — превосходство, огромное превосходство, огромное преимущество

2. превосходство; преимущество; доминирование

Качество или состояние, обеспечивающее конкурентное преимущество над другими.

to achieve superiority over competitors — достичь превосходства над конкурентами
to maintain market superiority — сохранять превосходство на рынке
The company relies on its technical superiority. — Компания полагается на свое техническое превосходство.

Syn: advantage, supremacy, dominance, edge, upper hand

advantage — преимущество, польза, плюс, перевес, способствовать, благоприятствовать
supremacy — превосходство, верховенство, господство, верховная власть
dominance — господство, преобладание, превосходство, влияние
edge — край, кромка, ребро, окраина, преимущество, пробираться, окаймлять, обрамлять

3. высокомерие; надменность; чувство собственного превосходства; спесь

Высокомерное или надменное поведение, отношение к окружающим.

a sense of superiority — чувство собственного превосходства
a smile of superiority — высокомерная улыбка
He treated us with obvious superiority. — Он относился к нам с явным высокомерием.
to adopt an attitude of superiority — принять надменный вид
She looked down on them with superiority. — Она смотрела на них свысока и с надменностью.

Syn: arrogance, haughtiness, superciliousness, condescension, snobbery

arrogance — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор, кичливость
haughtiness — высокомерие, надменность, барство, горделивость
superciliousness — высокомерие, надменность
condescension — снисходительность, снисхождение
snobbery — снобизм

Слово происходит от средневекового латинского ‘superioritas’, образованного от латинского ‘superior’ (высший, находящийся выше), и вошло в английский язык в XV веке через старофранцузский. В англоязычном культурном и историческом контексте оно традиционно применяется для описания доминирования в социальном статусе, качестве или мощи, а также стало ключевым термином в западной психологии (например, ‘комплекс превосходства’) и военной доктрине (например, ‘превосходство в воздухе’).

Прочие фразы и выражения

superiority complex — комплекс превосходства; чувство собственного превосходства
air of superiority — высокомерный вид; вид превосходства

Однокоренные слова

superior — превосходный, высший, лучший, начальник, старший, настоятель
superiorly — сверху, выше, лучше