Surcoat

AmE |ˈsɜːrkəʊt|

BrE |ˈsɜːkəʊt|

парадное верхнее платье, мантия, накидка, надеваемая поверх доспехов

Слово ‘surcoat’ происходит от старофранцузского ‘surcote’ (где ‘sur-’ означает ‘поверх’, а ‘cote’ — ‘одежда’ или ‘плащ’). Исторический контекст этого термина тесно связан со средневековой Европой, в первую очередь с Англией и Францией XII–XV веков, где сюрко представляло собой свободную накидку. Рыцари носили её поверх металлических доспехов для защиты от палящего солнца, дождя и ржавчины, а также часто украшали своими геральдическими символами для идентификации на поле боя.

Однокоренные слова

coating — покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, материал для пальто
uncoated — не в пальто, без пальто, не покрытый, без покрытия, необлицованный
overcoat — шинель, пальто, верхняя одежда
raincoat — дождевик, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто
waistcoat — жилет
undercoat — подшерсток, грунтовка
petticoat — нижняя юбка, девушка, женщина, женский
coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать