Synod

1. синод; собор; церковный собор

Собрание духовенства и, в некоторых случаях, мирян епархии или другого подразделения конкретной церкви.

• Holy Synod — Священный синод
• General Synod — Генеральный синод
• diocesan synod — епархиальный собор
• to convene a synod — созвать синод
• national synod — национальный церковный собор
• The bishop called a synod of the local clergy. — Епископ созвал собор местного духовенства.
• The synod voted to adopt the new resolution. — Синод проголосовал за принятие новой резолюции.

2. синод

Церковный суд в пресвитерианской церкви, стоящий над пресвитериями и подчиняющийся Генеральной ассамблее.

• The synod has the authority to review decisions made by presbyteries. — Синод обладает полномочиями пересматривать решения, принятые пресвитериями.
• Appeals from the presbytery are heard by the synod. — Апелляции от пресвитерии рассматриваются синодом.
• The General Assembly is the highest court, above the synod. — Генеральная ассамблея является высшим судом, стоящим над синодом.
• Delegates to the synod are elected by their respective presbyteries. — Делегаты в синод избираются своими пресвитериями.
• The synod meets annually to discuss regional church matters. — Синод собирается ежегодно для обсуждения региональных церковных вопросов.
• He was elected as the moderator of the synod. — Он был избран модератором синода.
• A decision of the synod is binding upon the presbyteries within its jurisdiction. — Решение синода является обязательным для пресвитерий, находящихся в его юрисдикции.