Tabouret

^{> 22 000} tabouret 1.0

AmE |ˈtæbʌriːt|

BrE |ˈtæbəret|

существительное

1. табурет; пуфик; пуф; низкий стул

Низкий табурет или пуф, часто имеющий форму барабана.

She sat on a low tabouret. — Она села на низкий табурет.
a wooden tabouret — деревянный табурет
He placed the tray on a tabouret. — Он поставил поднос на табурет.
a ceramic garden tabouret — керамический садовый табурет
an antique tabouret — старинный пуфик

Syn: stool, pouffe, footstool, ottoman, hassock

stool — стул, табурет, табуретка, скамеечка, стульчак, судно
pouffe — пуф, мягкий табурет
footstool — скамеечка для ног
ottoman — оттоманка, тахта, диван, скамеечка для ног
hassock — кочка, пук травы, мягкий песчаник, туф, подушечка для сидения

Слово заимствовано из старофранцузского языка (уменьшительное от ‘tabour’ — барабан) и изначально обозначало небольшой стул без спинки, по форме напоминающий барабан. В историческом контексте Франции XVII-XVIII веков существовало престижное ‘право табурета’ (droit de tabouret) — привилегия, позволявшая самым знатным дамам сидеть на таком стуле в присутствии короля и королевы. В современном английском языке это слово используется для обозначения низкого табурета, подставки или небольшой портативной тумбочки (часто используемой художниками для хранения кистей и красок).

Прочие фразы и выражения

right of the tabouret — право табурета; право сидеть в присутствии короля или королевы

Однокоренные слова

tabor — тамбурин, маленький барабан, бить в барабан
tabour — тамбурин, маленький барабан, бить в барабан
tambour — тамбур, барабан, пяльцы, круглые пяльцы, вышивать
tambourine — бубен, тамбурин