Stool

1. табурет; табуретка; барный стул

Предмет мебели для сидения, рассчитанный на одного человека, без спинки и подлокотников.

• bar stool — барный стул
• piano stool — табурет для фортепиано +
• three-legged stool — трехногий табурет
• wooden stool — деревянная табуретка
• step stool — табурет-стремянка
• He sat on a tall stool at the bar. — Он сидел на высоком табурете у барной стойки.
• Pull up a stool and join us. — Пододвигай табурет и присоединяйся к нам.

2. подставка; табурет-стремянка; скамеечка

Небольшая подставка или табурет-стремянка, используемая для того, чтобы дотянуться до высоко расположенных предметов.

• to stand on a stool — встать на подставку / табурет
• Use a stool to reach the top shelf. — Используй подставку, чтобы достать до верхней полки. +
• She stood on a small stool to clean the window. — Она встала на небольшую скамеечку, чтобы помыть окно.
• folding step stool — складной табурет-стремянка
• He fetched a stool from the kitchen to change the lightbulb. — Он принес с кухни табурет, чтобы поменять лампочку.

3. кал; испражнения; стул; фекалии

Медицинский или формальный термин для обозначения кала или испражнений.

• stool sample — образец кала
• loose stool — жидкий стул +
• blood in the stool — кровь в кале
• stool test — анализ кала
• to pass a stool — испражняться (иметь стул)
• hard stools — твердый стул
• bloody stool — стул с кровью

4. порослевый пень; маточный куст; пень; корневище

Пень или корневище дерева или растения, от которого отходят новые побеги.

• coppice stool — порослевый пень
• hazel stool — пень лещины (дающий поросль) +
• New shoots sprout from the stool. — Новые побеги прорастают от пня.
• The trees were cut back to a stool to encourage new growth. — Деревья были обрезаны до пня, чтобы стимулировать рост новых побегов.
• stool shoot — побег от пня (пневая поросль)

5. подсадная птица; живая приманка; чучело (птицы)

Подсадная птица (живая или искусственная), используемая в качестве приманки на охоте.

• The hunter used a stool to attract the flock. — Охотник использовал подсадную птицу, чтобы привлечь стаю.
• a stool pigeon — подсадной голубь (исторически: голубь, привязанный к насесту для приманивания других птиц) +
• They tied the bird to a stool. — Они привязали птицу к насесту (в качестве приманки).
• set up a stool — выставить подсадную птицу

6. унитаз; стульчак

Сантехническое приспособление для отправления естественных надобностей.

• flush the stool — смыть воду в унитазе
• clean the stool — почистить унитаз +
• a clogged stool — засорившийся унитаз
• install a new stool — установить новый унитаз
• The plumber fixed the leaking stool. — Сантехник починил протекающий унитаз.
• leave the stool lid down — оставить крышку унитаза опущенной

1. куститься; давать корневые побеги; давать поросль; пускать побеги от пня

Давать побеги от корня или пня (о растении).

• The wheat began to stool. — Пшеница начала куститься.
• To stool out — Давать корневую поросль; разрастаться в куст +
• The stump stooled out after the tree was felled. — Пень пустил побеги после того, как дерево срубили.
• Some varieties stool more abundantly than others. — Некоторые сорта кустятся обильнее других.
• Early sowing allows the crop to stool well. — Ранний посев позволяет культуре хорошо раскуститься.
• A stooling plant — Кустящееся растение; растение, дающее корневые побеги

2. обрезать на пень; низко обрезать; срезать под корень

Обрезать растение почти до уровня земли для стимуляции роста новых побегов.

• The trees are stooled to encourage new shoots. — Деревья обрезают на пень, чтобы стимулировать рост новых побегов.
• Stool the bushes in early spring. — Обрезайте кусты до основания ранней весной. +
• Stooling the plants every few years keeps them healthy. — Низкая обрезка растений каждые несколько лет поддерживает их здоровье.
• a stooled shrub — кустарник, обрезанный на пень
• They decided to stool the old apple tree. — Они решили срезать старую яблоню под корень.

3. приманивать подсадной птицей; подманивать; использовать подсадную (утку, птицу)

Приманивать дичь (обычно птиц) с помощью подсадной птицы, привязанной к колышку или насесту.

• to stool wild fowl — приманивать дикую птицу с помощью подсадной
• The hunters stooled the ducks to the shallow pond. — Охотники приманили уток к мелкому пруду с помощью подсадной птицы. +
• He went out to stool pigeons in the early morning. — Рано утром он отправился приманивать голубей на подсадную.
• The fowler carefully stooled a flock of geese into the trap. — Птицелов осторожно подманил стаю гусей в ловушку.
• Stooling ducks is an old hunting technique. — Охота на уток с подсадной — это старинный метод охоты.

4. подлетать к чучелу; идти на приманку; садиться к подсадной

Реагировать на чучело или подсадную птицу (о водоплавающей дичи).

• The ducks stooled well today. — Сегодня утки хорошо шли на чучела.
• We waited for the flock to stool. — Мы ждали, пока стая подлетит к приманке. +
• The geese refused to stool. — Гуси отказывались садиться к подсадным.
• Watch the birds stooling in. — Смотри, как птицы заходят на чучела.
• It is difficult to make wildfowl stool in this wind. — При таком ветре трудно заставить дичь реагировать на приманку.

5. испражняться; опорожнять кишечник; ходить по-большому; иметь стул

Совершать акт дефекации, опорожнять кишечник.

• The patient stooled twice during the night. — За ночь пациент дважды опорожнил кишечник.
• to stool normally — иметь нормальный стул / нормально испражняться +
• difficulty stooling — трудности с дефекацией
• to stool blood — испражняться с кровью
• The infant stooled after every feeding. — Младенец испражнялся после каждого кормления.
• urge to stool — позыв к дефекации