Talented

^{> 22 000} talented 1.0

AmE |ˈtæləntɪd|

BrE |ˈtæləntɪd|

прилагательное

1. талантливый; одаренный; способный

Имеющий выдающиеся врожденные способности к какому-либо делу.

a talented musician — талантливый музыкант
a highly talented actor — весьма одаренный актер
She is a very talented writer. — Она очень талантливая писательница.
exceptionally talented — исключительно талантливый
a talented young player — талантливый молодой игрок
naturally talented — одаренный от природы
They are a talented team of developers. — Они — талантливая команда разработчиков.

Syn: gifted, skilled, accomplished, brilliant, capable, apt

gifted — одаренный, талантливый, даровитый, способный
skilled — квалифицированный, опытный, умелый, искусный
brilliant — блестящий, блистательный, выдающийся, бриллиант, диамант
capable — способный, допускающий, могущий, умелый, одаренный, поддающийся, умный
apt — склонный, способный, подходящий, уместный, подверженный, вероятный, возможный

Происходит от существительного ‘talent’ (талант), восходящего к древнегреческому ‘tálanton’ (античная мера веса и денег). Значение ‘врожденная способность’ закрепилось в английском языке в XV веке благодаря библейской Притче о талантах. Прилагательное образовано добавлением суффикса ‘-ed’ и сегодня повсеместно используется во всех англоязычных странах для описания людей, обладающих выдающимися природными способностями в какой-либо сфере.

Прочие фразы и выражения

highly talented — очень талантливый; высокоодаренный
wildly talented — безумно талантливый; невероятно одаренный

Однокоренные слова

talentless — бездарный, лишенный таланта
untalented —
talent — талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек