Teaspoon

AmE |ˈtiːspuːn|

BrE |ˈtiːspuːn|

существительное

1. чайная ложка; чайная ложечка

Небольшая ложка, обычно используемая для добавления сахара и размешивания горячих напитков или для употребления мягкой пищи.

a teaspoon of sugar — чайная ложка сахара
stir with a teaspoon — размешать чайной ложкой
a heaped teaspoon — чайная ложка с горкой
a level teaspoon — чайная ложка без горки
half a teaspoon of salt — половина чайной ложки соли
add two teaspoons of vanilla extract — добавьте две чайные ложки ванильного экстракта

Syn: tea spoon

2. чайная ложка

Мера объема, используемая в кулинарии (обычно равна 5 мл или 1/3 столовой ложки).

Add one teaspoon of salt. — Добавьте одну чайную ложку соли.
half a teaspoon — половина чайной ложки
two teaspoons of sugar — две чайные ложки сахара
a heaped teaspoon of coffee — чайная ложка кофе с горкой
a level teaspoon of baking powder — чайная ложка разрыхлителя без горки (вровень с краями)
Stir in a teaspoon of vanilla extract. — Вмешайте чайную ложку ванильного экстракта.

Syn: tsp, t., teaspoonful

Слово образовано в Англии в конце XVII века путем слияния существительных ‘tea’ (чай) и ‘spoon’ (ложка). Его появление неразрывно связано с зарождением традиционной британской чайной культуры и началом массового импорта чайных листьев из Азии. Изначально такие ложки были значительно меньше современных и считались предметом роскоши в домах английской аристократии, однако по мере того как чаепитие становилось национальной привычкой в Великобритании, чайная ложка превратилась в стандартный столовый прибор и меру объема по всему миру.

Прочие фразы и выражения

heaped teaspoon — чайная ложка с горкой; полная чайная ложка
level teaspoon — чайная ложка без горки; ровная чайная ложка
heaping teaspoon — чайная ложка с верхом; чайная ложка с горкой

Однокоренные слова

teacup — чайная чашка
spoon — ложка, блесна, желонка, недотепа, черпать ложкой, любезничать
spoonful — полная ложка
teaspoonful — чайная ложка
tea — чай, чаек, настой, крепкий бульон, чайная смесь