Tenderfoot
> 22 000 tenderfoot 1.0 AmE |ˈtendərfʊt|
BrE |ˈtendəfʊt|
существительное
1. скаут-новичок; тендерфут; бойскаут младшего ранга
Бойскаут низшего ранга.
- to earn the Tenderfoot rank — получить звание скаута-новичка
- Tenderfoot badge — значок скаута-новичка
- Tenderfoot requirements — требования для получения звания скаута-новичка
- He is a tenderfoot in our local troop. — Он скаут-новичок в нашем местном отряде.
- The tenderfoot learned how to tie a square knot. — Скаут-новичок научился вязать прямой узел.
- Every Boy Scout starts as a tenderfoot. — Каждый бойскаут начинает как скаут-новичок.
Syn: novice scout, beginner scout, new scout
2. новичок; неопытный человек; салага; неженка; желторотый юнец
Новичок, неопытный человек, особенно тот, кто не привык к суровым условиям походной жизни, физическому труду или жизни на Диком Западе.
- He's just a tenderfoot when it comes to camping. — Он просто новичок, когда дело касается походов.
- The old cowboys laughed at the young tenderfoot. — Старые ковбои смеялись над молодым новичком.
- A tenderfoot scout. — Скаут-новичок.
- Don't be such a tenderfoot! — Не будь таким неженкой!
- To make a tenderfoot mistake. — Совершить типичную ошибку новичка.
- Life on the frontier was hard on a tenderfoot. — Жизнь на неосвоенных землях была тяжелой для непривыкшего к трудностям человека.
Syn: novice, beginner, greenhorn, rookie, newcomer, tyro, neophyte
- novice — начинающий, новообращенный, начинающий, новичок, послушник
- beginner — начинающий, новичок, тот, кто начинает
- greenhorn — новичок, молокосос, неопытный человек, засеря
- rookie — новобранец, новичок, дух, рекрут, новичок в спортивной команде
- newcomer — новичок, вновь прибывший, пришелец, незнакомец
- tyro — новичок
- neophyte — неофит, новичок, новообращенный
Прочие фразы и выражения
- tenderfoot scout — скаут-новичок; начинающий бойскаут
- tenderfoot badge — значок скаута-новичка; нашивка новичка
