Термин образован от английского слова ‘textual’ (основанный на тексте) с добавлением суффикса ‘-ism’. Наибольшее значение и специфический контекст слово приобрело в юриспруденции США, где оно обозначает консервативный метод толкования законов и Конституции. В американской правовой системе текстуализм (популяризированный такими фигурами, как судья Верховного суда Антонин Скалиа) подразумевает интерпретацию нормативного акта исключительно на основе его буквального текста и общепринятого значения слов на момент их написания, категорически отвергая попытки учесть невысказанные намерения законодателей или изменившийся социальный контекст.