Thoughtlessly

^{> 22 000} thoughtlessly 1.0

AmE |ˈθɔːtləslɪ|

BrE |ˈθɔːtləslɪ|

наречие

1. бездумно; легкомысленно; неосторожно; беспечно; опрометчиво; не задумываясь

Бездумно, не принимая во внимание возможные последствия или чувства других людей.

to act thoughtlessly — поступать бездумно
to speak thoughtlessly — говорить не задумываясь
to spend money thoughtlessly — бездумно тратить деньги
to behave thoughtlessly — вести себя легкомысленно
He thoughtlessly hurt her feelings. — Он неосторожно ранил её чувства.
She thoughtlessly threw the receipt away. — Она не задумываясь выбросила чек.
a thoughtlessly made decision — опрометчиво принятое решение

Syn: carelessly, inconsiderately, mindlessly, recklessly, rashly, heedlessly

carelessly — беспечно, безалаберно
recklessly — азартно
rashly — опрометчиво, сгоряча, безрассудно, стремительно, слишком поспешно
heedlessly — невнимательно, небрежно, неосторожно, необдуманно

Слово образовано от корня ‘thought’ (мысль, происходящего от староанглийского ‘þoht’), суффикса отсутствия ‘-less’ (от староанглийского ‘-leas’) и формообразующего наречного суффикса ‘-ly’. В англоязычных странах это слово повсеместно используется как в повседневной, так и в формальной речи для описания беспечных, импульсивных или эгоистичных действий, совершенных без должного обдумывания последствий и внимания к чувствам окружающих.

Прочие фразы и выражения

act thoughtlessly — действовать необдуманно; поступать безрассудно; вести себя легкомысленно
speak thoughtlessly — говорить не подумав; бросать слова на ветер; говорить необдуманно
spend money thoughtlessly — тратить деньги бездумно; сорить деньгами; расточительствовать

Однокоренные слова

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
thinker — мыслитель, философ
rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
thoughtfulness — вдумчивость