Tigrish

^{> 22 000} tigrish 1.0

AmE |ˈtaɪɡrɪʃ|

BrE |ˈtaɪɡrɪʃ|

прилагательное

1. тигриный; подобный тигру; свирепый; хищный

Относящийся к тигру или напоминающий его повадками; тигриный (употребляется в переносном или поэтическом смысле).

tigrish grace — тигриная грация
a tigrish nature — тигриная натура
tigrish ferocity — тигриная свирепость
He moved with a tigrish stealth. — Он двигался с тигриной скрытностью.
her tigrish eyes — ее тигриные глаза
a sudden tigrish leap — внезапный тигриный прыжок

Syn: tigerish, tigerlike, feline, fierce, ferocious

tigerish — тигриный, свирепый и кровожадный
feline — кошачий, по-кошачьи хитрый, животное семейства кошачьих
fierce — жестокий, свирепый, сильный, лютый, неистовый, горячий, неприятный, болезненный
ferocious — свирепый, жестокий, дикий, сильный, ужасный

Слово ‘tigrish’ образовано в английском языке путем присоединения суффикса ‘-ish’ (указывающего на подобие или наличие определенных качеств) к существительному ‘tiger’ (тигр), которое исторически восходит через латынь и греческий к древнеперсидскому языку. В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) этот термин используется в основном в литературном или экспрессивном контексте для описания кого-либо или чего-либо, напоминающего тигра — например, отличающегося свирепостью, хищной грацией, агрессивным характером или характерным полосатым окрасом.

Однокоренные слова

tigress — тигрица
tigerish — тигриный, свирепый и кровожадный
tigrine — тигровый
tiger — тигр, задира, хулиган, опасный противник