Fierce
4 197 fierce 1.0 AmE |fɪrs|
BrE |fɪəs|
прилагательное
1. свирепый; яростный; жестокий; лютый
Имеющий или проявляющий сильную или свирепую агрессивность.
- a fierce dog — свирепая собака
- a fierce predator — свирепый хищник
- a fierce battle — ожесточенная битва
- a fierce attack — яростная атака
- fierce resistance — яростное сопротивление
- a fierce warrior — свирепый воин
- The guard dog looked fierce. — Сторожевая собака выглядела свирепой.
Syn: ferocious, savage, vicious, aggressive, ruthless
- ferocious — свирепый, жестокий, дикий, сильный, ужасный
- savage — дикий, свирепый, жестокий, дикарь, жестокий человек, жестоко обходиться
- vicious — порочный, злой, злобный, ужасный, дефектный, ошибочный, норовистый, неправильный
- aggressive — агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий
- ruthless — беспощадный, безжалостный, жестокий
2. сильный; страстный; неистовый; яростный; горячий; непоколебимый
Выражающий глубокую и мощную интенсивность (о чувствах, эмоциях или действиях).
- fierce loyalty — сильная преданность
- fierce pride — огромная гордость
- fierce determination — непоколебимая решимость
- fierce independence — яростное стремление к независимости
- fierce love — горячая любовь
- She spoke with fierce passion. — Она говорила с неистовой страстью.
- He felt a fierce desire to protect his family. — Он почувствовал сильное желание защитить свою семью.
Syn: intense, passionate, ardent, fervent, vehement, profound
- intense — интенсивный, напряженный, сильный, впечатлительный, ревностный
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
- ardent — горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий, пылающий
- fervent — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный
- vehement — неистовый, сильный, страстный
- profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
3. свирепый; сильный; неистовый; жестокий; лютый (о холоде)
О погоде или температуре: обладающий разрушительной силой, очень высокой интенсивностью.
- fierce storm — свирепая буря
- fierce wind — шквальный ветер
- fierce heat — невыносимая жара
- fierce cold — лютый холод
- The fierce storm destroyed several homes. — Свирепый шторм разрушил несколько домов.
- We sought shelter from the fierce heat. — Мы искали укрытие от сильной жары.
- Fierce winds battered the coast last night. — Прошлой ночью на побережье обрушились неистовые ветры.
Syn: severe, intense, extreme, violent, raging
- severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
- intense — интенсивный, напряженный, сильный, впечатлительный, ревностный
- extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень
- violent — насильственный, сильный, яростный, неистовый, вспыльчивый, интенсивный, страстный
4. неистовый; свирепый; бурный; яростный; жестокий
Сильно взволнованный и бурный (обычно о стихии или погодных условиях).
- a fierce storm — свирепый шторм
- a fierce wind — неистовый ветер
- a fierce gale — сильная буря
- The ship was caught in a fierce storm. — Корабль попал в жестокий шторм.
- Fierce winds battered the coastline. — Яростные ветры обрушились на побережье.
- We had to seek shelter from the fierce weather. — Нам пришлось искать укрытие от бурной непогоды.
Syn: violent, turbulent, stormy, raging, tempestuous
- violent — насильственный, сильный, яростный, неистовый, вспыльчивый, интенсивный, страстный
- turbulent — турбулентный, бурный, беспокойный, вихревой, буйный, непокорный, бурливый
- stormy — бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
- tempestuous — бурный, буйный
Прочие фразы и выражения
- fierce competition — жесткая конкуренция; ожесточенная конкуренция
- fierce debate — ожесточенные дебаты; бурные споры
- look fierce — выглядеть свирепым; иметь грозный вид
Однокоренные слова
- fierceness — жестокость, лютость
- fiercely — свирепо
