Fiercely

^{8 306} fiercely 1.0

AmE |ˈfɪrslɪ|

BrE |ˈfɪəslɪ|

наречие

1. свирепо; яростно; жестоко; неистово

С применением физической силы, агрессии или жестокости.

to fight fiercely — яростно сражаться
The dog barked fiercely at the stranger. — Собака свирепо лаяла на незнакомца.
to attack fiercely — жестоко нападать
The lion growled fiercely. — Лев свирепо зарычал.
The animal defended its young fiercely. — Животное яростно защищало своих детенышей.
to strike fiercely — нанести жестокий удар
They battled fiercely hand-to-hand. — Они яростно бились врукопашную.

Syn: ferociously, savagely, viciously, violently, brutally

savagely — подобно дикарю, варварски, жестоко, свирепо, разгневанно, в ярости
violently — яростно, жестоко, сильно, неистово, буйно, свирепо, бесчеловечно, очень
brutally — жестоко

2. яростно; неистово; горячо; отчаянно; пылко; свирепо

Выражение сильных, часто неудержимых эмоций, таких как гнев, страсть, преданность или решимость.

They argued fiercely over the decision. — Они яростно спорили из-за этого решения.
She loved her children fiercely. — Она неистово любила своих детей.
He is fiercely loyal to his family. — Он горячо и беззаветно предан своей семье.
She fiercely defended her beliefs. — Она яростно защищала свои убеждения.
He was fiercely proud of his achievements. — Он горячо гордился своими достижениями.
They opposed the new law fiercely. — Они яростно выступили против нового закона.
A fiercely independent spirit — Отчаянно независимый дух

Syn: passionately, vehemently, intensely, furiously, ferociously

passionately — горячо
vehemently — страстно
intensely — сильно, очень, чрезвычайно, крайне, в высшей степени, напряженно, интенсивно, с…
furiously — бешено, гневно

Происходит от среднеанглийского fersly, образованного от старофранцузского fiers (дикий, гордый) и латинского ferus (дикий, необузданный) с добавлением английского наречного суффикса -ly. В современных англоязычных странах это слово широко используется как в повседневной речи, так и в публицистике для описания действий или качеств, проявляющихся с крайней интенсивностью, страстью, агрессией или непоколебимой решимостью (например, в таких популярных выражениях, как ‘fiercely independent’ — яростно независимый, или ‘fiercely loyal’ — беззаветно преданный).

Прочие фразы и выражения

fiercely independent — яростно независимый; абсолютно независимый
fiercely loyal — беззаветно преданный; яростно преданный
fiercely competitive — жестко конкурентный; с высокой конкуренцией
fiercely protective — яростно защищающий; ревностно оберегающий
fiercely opposed — категорически против; яростно сопротивляющийся

Однокоренные слова

fierce — жестокий, свирепый, сильный, лютый, неистовый, горячий, неприятный, болезненный
fierceness — жестокость, лютость