Tollman

^{> 22 000} tollman 1.0

AmE |ˈtəʊlmən|

BrE |ˈtəʊlmən|

существительное

1. сборщик пошлин; сборщик платы за проезд; мытарь

Работник, взимающий дорожную пошлину или плату за проезд.

Pay the tollman. — Заплатите сборщику пошлин.
The tollman collected the coins at the bridge. — Сборщик платы за проезд собрал монеты у моста.
The tollman raised the barrier to let the carriage pass. — Сборщик пошлин поднял шлагбаум, чтобы пропустить экипаж.
Hand the exact change to the tollman. — Передайте сборщику платы за проезд деньги без сдачи.
An old turnpike tollman. — Старый сборщик пошлин на дорожной заставе.

Syn: toll collector, tollkeeper, toll taker, turnpike keeper, gatekeeper

tollkeeper — сборщик платы за проезд, сборщик пошлины
gatekeeper — привратник, сторож

Слово образовано от английских корней ‘toll’ (пошлина, сбор) и ‘man’ (человек). Исторически термин использовался преимущественно в Великобритании и США для обозначения сборщика дорожных пошлин на заставах, платных дорогах и мостах. В современном английском языке слово считается устаревающим, и вместо него гораздо чаще употребляется более нейтральный термин ‘toll collector’.

Прочие фразы и выражения

pay the tollman — заплатить сборщику пошлин; расплатиться за свои поступки; понести заслуженное наказание

Однокоренные слова

man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
tollbooth — городская тюрьма
tollgate — застава, где взимается сбор
tollhouse — пост у заставы, где взимается дорожный сбор
tollkeeper — сборщик платы за проезд, сборщик пошлины
toll — потери, пошлина, дань, сбор, плата, благовест, благовестить, звонить по покойнику