Tot

1. малыш; кроха; карапуз; малютка

Малыш, ребенок раннего возраста.

• tiny tot — крошечный малыш
• toys for tots — игрушки для малышей
• tots' clothes — одежда для малышей +
• a group of little tots — группа маленьких детей
• The tot was barely able to walk. — Малыш едва умел ходить.
• She was just a tiny tot when they moved. — Она была совсем крохой, когда они переехали.

2. порция (спиртного); стопка; глоток; капля

Небольшое количество крепкого алкогольного напитка (например, виски или бренди).

• a tot of rum — порция рома
• a tot of whiskey — стопка виски
• He poured himself a generous tot of brandy. — Он налил себе щедрую порцию бренди. +
• Would you like a tot to warm you up? — Хочешь глоток спиртного, чтобы согреться?
• Just a tiny tot, please. — Буквально капельку, пожалуйста.
• a daily tot — ежедневная порция спиртного

1. накапливать; подсчитывать; суммировать; набегать (о сумме)

Подсчитывать, суммировать или накапливать что-либо за определенный период (часто используется как фразовый глагол tot up).

• tot up a bill — подсчитать сумму счета
• tot up the score — подсчитать очки
• tot up the figures — суммировать цифры +
• Expenses quickly tot up. — Расходы быстро накапливаются.
• He totted up the hours he had worked. — Он подсчитал часы, которые отработал.
• The small debts began to tot up. — Мелкие долги начали накапливаться.
• tot up one's winnings — подсчитать свои выигрыши

2. подсчитывать; складывать; суммировать; подводить итог

Складывать числа или суммы, подсчитывать общий итог (часто используется с предлогом up).

• tot up the bill — подсчитать счет
• tot up the scores — подсчитать баллы
• Tot it all up. — Сложи все это вместе. +
• I'll just tot up what you owe me. — Я просто подсчитаю, сколько ты мне должен.
• We totted up the total cost of the trip. — Мы подсчитали общую стоимость поездки.