Towboat

AmE

BrE

буксирное судно, буксир, баржа или лодка, предназначенная для буксировки

Слово образовано от английских слов ‘tow’ (буксировать, тянуть) и ‘boat’ (лодка, судно). Термин преимущественно используется в американском английском и исторически тесно связан с внутренним речным судоходством США (в частности, на реке Миссисипи), обозначая речной буксир-толкач, который чаще толкает связки барж перед собой, в отличие от термина ‘tugboat’, который является более универсальным и чаще употребляется в британском английском или в контексте морских портов.

Прочие фразы и выражения

towboat captain — капитан буксира; капитан толкача
river towboat — речной буксир; речной толкач
towboat operator — оператор буксира; компания-владелец буксиров
towboat industry — буксирная отрасль; буксировочный флот

Однокоренные слова

boating — гребля, лодочный спорт
boater — канотье, лодочник
boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
towpath — бечевник
towage — буксировка, плата за буксировку
towline — буксир, буксирный трос
tow — буксировка, буксир, кудель, пакля, очес, трос, буксировать, тащить, тащить за собой
tugboat — буксир, буксирное судно