Transmittable

^{> 22 000} transmittable 1.0

AmE |trænzˈmɪtəbəl|

BrE |trænzˈmɪtəbəl|

прилагательное

1. заразный; передающийся; инфекционный; контагиозный

Способный передаваться от одного организма к другому путем инфекции (о заболевании).

highly transmittable disease — крайне заразная болезнь
easily transmittable from person to person — легко передающийся от человека к человеку
a transmittable virus — передающийся вирус
transmittable through the air — передающийся по воздуху
transmittable by direct contact — передающийся при прямом контакте
transmittable to humans — передающийся людям
a rapidly transmittable infection — быстро передающаяся инфекция

Syn: infectious, contagious, communicable, transmissible

infectious — инфекционный, заразный, заразительный
contagious — заразный, инфекционный, заразительный, контагиозный
communicable — инфекционный, заразный, коммуникабельный, общительный, приветливый, передающийся
transmissible — трансмиссивный, передающийся, передаваемый, заразный

Слово происходит от латинского глагола ‘transmittere’ (передавать, пересылать), который образован путем слияния приставки ‘trans-’ (через, сквозь) и корня ‘mittere’ (посылать, отправлять). В английском языке оно сформировалось за счет добавления суффикса ‘-able’, указывающего на возможность осуществления действия. Данный термин не имеет узкой региональной привязки и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия), преимущественно в медицинском (например, передающиеся инфекции) и научно-техническом (передача данных или сигналов) контекстах.

Прочие фразы и выражения

sexually transmittable disease — заболевание, передающееся половым путем; инфекция, передаваемая половым путем
transmittable disease — передающееся заболевание; инфекционная болезнь; заразное заболевание
transmittable data — передаваемые данные; данные, подлежащие передаче

Однокоренные слова

transmit — передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству
transmission — передача, коробка передач, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, перевод
transmitter — передатчик, радиопередатчик, отправитель, микрофон, телепередатчик
transmittal — передача, пересылка, препровождение
intransmissible — не передаваемый
transmissive — передающий, передающийся, передаваемый