Unaccompanied
15 463 unaccompanied 1.0 AmE |ˌʌnəˈkʌmpənɪd|
BrE |ʌnəˈkʌmpənɪd|
прилагательное
1. без сопровождения; несопровождаемый; без присмотра; без спутников
Не имеющий спутника, сопровождающего или присмотра.
- unaccompanied minor — несопровождаемый ребенок (пассажир)
- unaccompanied baggage — несопровождаемый багаж
- She arrived at the reception unaccompanied. — Она прибыла на прием без сопровождения.
- Children under 12 cannot travel unaccompanied. — Дети до 12 лет не могут путешествовать без сопровождения.
- unaccompanied women — женщины без сопровождения
- He was walking unaccompanied down the street. — Он шел по улице один (без спутников).
Syn: alone, unescorted, unchaperoned, solitary, solo, companionless
- alone — один, одинокий, только, в одиночестве, сам
- unescorted — несопровождаемый, неэскортируемый, без сопровождения
- solitary — уединенный, одинокий, единичный, отшельник, одиночное заключение
- solo — сольный, самостоятельный, соло, сольный номер, солировать
2. без аккомпанемента; без сопровождения; а капелла; соло
Исполняемый или звучащий без инструментального сопровождения (о музыкальном произведении, пении или солирующем инструменте).
- unaccompanied singing — пение без аккомпанемента
- an unaccompanied choir — хор без сопровождения (а капелла)
- unaccompanied violin — скрипка без аккомпанемента
- unaccompanied vocal music — вокальная музыка без инструментального сопровождения
- He sang an unaccompanied folk song. — Он спел народную песню без аккомпанемента.
- The piece is written for unaccompanied cello. — Это произведение написано для виолончели без сопровождения.
- an unaccompanied flute sonata — соната для флейты соло (без аккомпанемента)
3. не сопровождающийся; не сопровождаемый; протекающий без
Не сопровождающийся каким-либо явлением, процессом или состоянием; происходящий без чего-либо.
- a fever unaccompanied by other symptoms — лихорадка, не сопровождающаяся другими симптомами
- economic growth unaccompanied by inflation — экономический рост, не сопровождаемый инфляцией
- The condition is usually unaccompanied by pain. — Это состояние обычно не сопровождается болью.
- rights unaccompanied by responsibilities — права, не сопровождаемые обязанностями
- a severe headache unaccompanied by nausea — сильная головная боль, протекающая без тошноты
- power unaccompanied by wisdom — власть, не подкрепленная мудростью
Syn: unattended, unassociated, isolated
- unattended — непосещаемый, не сопровождаемый, оставленный без ухода
наречие
1. без сопровождения; в одиночестве; один; без аккомпанемента
Без чьего-либо или чего-либо сопровождения.
- to travel unaccompanied — путешествовать без сопровождения
- children flying unaccompanied — дети, летящие без сопровождения
- to sing unaccompanied — петь без аккомпанемента
- to arrive unaccompanied — прибыть в одиночестве
- walking unaccompanied at night — гулять без сопровождения ночью
- the piece is performed unaccompanied — произведение исполняется без аккомпанемента
- to leave the building unaccompanied — покинуть здание без сопровождения
Syn: alone, solo, by oneself, unattended, independently
- alone — один, одинокий, только, в одиночестве, сам
- solo — сольный, самостоятельный, соло, сольный номер, солировать
- unattended — непосещаемый, не сопровождаемый, оставленный без ухода
- independently — независимо, самостоятельно
Прочие фразы и выражения
- unaccompanied tour — командировка без семьи; поездка без сопровождающих лиц
Однокоренные слова
- companionship — общение, товарищеские отношения, дружеское общение, бригада наборщиков
- companionable — общительный
- companion — компаньон, спутник, товарищ, сопровождать, парный
- company — компания, фирма, общество, рота, труппа, фирменный, ротный
- accompany — сопровождать, сопутствовать, аккомпанировать
- accompaniment — сопровождение, аккомпанемент, дополнение
- accompanist — аккомпаниатор
