Unaccounted

^{12 842} unaccounted 1.0

AmE |ˌənəˈkaʊn(t)əd|

BrE |ʌnəˈkaʊntɪd|

прилагательное

1. неучтенный; пропавший без вести; необъясненный

Не включенный в отчет или расчет; потерянный или оставленный без внимания.

unaccounted funds — неучтенные средства
three people are still unaccounted for — три человека до сих пор числятся пропавшими без вести
unaccounted expenses — неучтенные расходы
a huge sum of money went unaccounted for — огромная сумма денег осталась неучтенной
unaccounted losses — неучтенные потери
unaccounted inventory — неучтенные товарно-материальные запасы

Syn: missing, lost, unrecorded, unexplained, unregistered

unrecorded — незафиксированный, незапротоколированный
unexplained — необъясненный, невыясненный, необъяснимый
unregistered — незарегистрированный

Слово образовано от английского отрицательного префикса ‘un-’ и причастия ‘accounted’ (учтенный), корни которого восходят к старофранцузскому ‘aconter’ и латинскому ‘computare’ (считать). В англоязычных странах это слово чаще всего применяется в официальном, финансовом или военном контекстах, особенно в устойчивом выражении ‘unaccounted for’, обозначающем пропавших без вести людей (после катастроф или боевых действий) или необъяснимую недостачу средств при проведении аудита.

Прочие фразы и выражения

unaccounted for — пропавший без вести; неучтённый; необъяснённый
go unaccounted for — остаться неучтённым; остаться без объяснения; затеряться
leave unaccounted for — оставить неучтённым; не дать объяснения

Однокоренные слова

account — счет, расчет, отчет, приходиться, отчитываться, бухгалтерский
accountability — подотчетность, ответственность, учитываемость
accountant — бухгалтер, счетовод, ответчик
accounting — учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование
accountable — подотчетный, ответственный, объяснимый
unaccountable — необъяснимый, безответственный, странный